餓莩

漢語

正體/繁體 (餓莩)		餓	莩
簡體 (饿莩)		饿	莩
異體		餓殍／饿殍

發音

• 官話

  (拼音)：èpiǎo

  (注音)：ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：ngo⁶ piu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：èpiǎo
    • 注音：ㄜˋ ㄆㄧㄠˇ
    • 通用拼音：èpiǎo
    • 威妥瑪拼音：o⁴-pʻiao³
    • 耶魯官話拼音：è-pyǎu
    • 國語羅馬字：ehpeau
    • 西里爾字母轉寫：эпяо (epjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ⁵¹ pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngo⁶ piu⁵
    • 耶魯粵拼：ngoh píuh
    • 廣州話拼音：ngo⁶ piu⁵
    • 廣東拼音：ngo⁶ piu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔː²² pʰiːu̯¹³/

名詞

餓莩

1. (古舊) 餓死的人

   • 庖有肥肉，廄有肥馬，民有飢色，野有餓莩，此率獸而食人也。 [文言文，繁體]
     庖有肥肉，厩有肥马，民有饥色，野有饿莩，此率兽而食人也。 [文言文，簡體]

     來自：《孟子》，約公元前4世紀

     Páo yǒu féi ròu, jiù yǒu féi mǎ, mín yǒu jī sè, yě yǒu èpiǎo, cǐ shuài shòu ér shí rén yě. [漢語拼音]

     廚房裡有肥美的肉，馬廄裡有膘肥的馬匹，但人民卻面有肌色，荒野上也有餓死的人，這是在率領野獸來吃人。

衍生詞

• 餓莩枕藉／饿莩枕借
• 餓莩載道／饿莩载道
• 餓莩遍野／饿莩遍野