飛機場

漢語[编辑]


正體/繁體 (飛機場)		飛機	場
簡體 (飞机场)		飞机	场

維基百科有以下相關的條目：

飛機場 (現代標準漢語^?)

飛機場 (粵語)

發音[编辑]

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：fēijīchǎng, fēijīcháng

(注音)：ㄈㄟㄐㄧㄔㄤˇ, ㄈㄟㄐㄧㄔㄤˊ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：фиҗичон (fižičon, I-II-II)
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：fei¹ gei¹ coeng⁴

(台山，維基詞典)：fei¹ gei¹ ciang³, fei¹ gei¹ ciang^3*
客語 (四縣，白話字)：fî-kî-chhòng
閩南語 (泉漳話，白話字)：hui-ki-tiûⁿ / poe-ki-tiâuⁿ
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹fi-ci-zan

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
  - 拼音：fēijīchǎng
  - 注音：ㄈㄟㄐㄧㄔㄤˇ
  - 通用拼音：feijichǎng
  - 威妥瑪拼音：fei¹-chi¹-chʻang³
  - 耶魯官話拼音：fēi-jī-chǎng
  - 國語羅馬字：feijichaang
  - 西里爾字母轉寫：фэйцзичан (fɛjczičan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, 文讀異讀)⁺
  - 拼音：fēijīcháng
  - 注音：ㄈㄟㄐㄧㄔㄤˊ
  - 通用拼音：feijicháng
  - 威妥瑪拼音：fei¹-chi¹-chʻang²
  - 耶魯官話拼音：fēi-jī-cháng
  - 國語羅馬字：feijicharng
  - 西里爾字母轉寫：фэйцзичан (fɛjczičan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：фиҗичон (fižičon, I-II-II)
  - 國際音標 ^(幫助)：/fi²⁴ t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：fei¹ gei¹ coeng⁴
  - 耶魯粵拼：fēi gēi chèuhng
  - 廣州話拼音：fei¹ gei¹ tsoeng⁴
  - 廣東拼音：féi¹ géi¹ cêng⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ t͡ʃʰœːŋ²¹/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典：fei¹ gei¹ ciang³, fei¹ gei¹ ciang^3*
  - 國際音標 ^(幫助)：/fei³³ kei³³ t͡sʰiaŋ²²/, /fei³³ kei³³ t͡sʰiaŋ²²⁻²²⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fî-kî-chhòng
  - 客家語拼音：fi´ gi´ congˇ
  - 客家話拼音：fi¹ gi¹ cong²
  - 國際音標：/fi²⁴⁻¹¹ ki²⁴ t͡sʰoŋ¹¹/
閩南語
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：hui-ki-tiûⁿ
  - 臺羅：hui-ki-tiûnn
  - 普實台文：hui'ki'dviuu
  - 國際音標 (臺北)：/hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ tiũ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ tiũ²³/
- (泉漳話: 檳城)
  - 白話字：poe-ki-tiâuⁿ
  - 臺羅：pue-ki-tiâunn
  - 普實台文：poe'ki'dviaau
  - 國際音標 (檳城)：/pue³³⁻²¹ ki³³⁻²¹ tiãu²³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹fi-ci-zan
  - MiniDict：fi^平 ci zan
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：¹fi-ji-zan
  - IPA (上海)：/fi⁵⁵ t͡ɕi³³ zã²¹/

名詞[编辑]

飛機場

機場
我的女朋友在飛機場把我的手機丟了。 [現代標準漢語，繁體]
我的女朋友在飞机场把我的手机丢了。 [現代標準漢語，簡體]
Wǒ de nǚpéngyǒu zài fēijīchǎng bǎ wǒ de shǒujī diū le. [漢語拼音]
(俚語) 胸部平坦的女人
那個美女是個飛機場。 [現代標準漢語，繁體]
那个美女是个飞机场。 [現代標準漢語，簡體]
Nà ge měinǚ shì ge fēijīchǎng. [漢語拼音]