霓虹燈

漢語[编辑]


正體/繁體 (霓虹燈)	霓虹	燈
簡體 (霓虹灯)	霓虹	灯
異體	霓紅燈／霓红灯

讀音[编辑]

官話
(拼音)：níhóngdēng

(注音)：ㄋㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄥ
粵語 (粵拼)：ngai⁴ hung⁴ dang¹
客語 (四縣，白話字)：ngì-fùng-tên
閩南語 (泉漳話，白話字)：gê-hông-teng / nî-hông-teng / nê-hông-teng / nî-âng-teng / ne-óng-teng
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶gni-ghon-ten

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：níhóngdēng
  - 注音：ㄋㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄥ
  - 通用拼音：níhóngdeng
  - 威妥瑪拼音：ni²-hung²-têng¹
  - 耶魯官話拼音：ní-húng-dēng
  - 國語羅馬字：nihorngdeng
  - 西里爾字母轉寫：нихундэн (nixundɛn)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni³⁵ xʊŋ³⁵⁻⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ngai⁴ hung⁴ dang¹
  - 耶魯粵拼：ngàih hùhng dāng
  - 廣州話拼音：ngai⁴ hung⁴ dang¹
  - 廣東拼音：ngei⁴ hung⁴ deng¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/ŋɐi̯²¹ hʊŋ²¹ tɐŋ⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ngì-fùng-tên
  - 客家語拼音：ngiˇ fungˇ den´
  - 客家話拼音：ngi² fung² den¹
  - 國際音標：/ɲi¹¹ fuŋ¹¹ ten²⁴/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：gê-hông-teng
  - 臺羅：gê-hông-ting
  - 普實台文：ge'hongdefng
  - 國際音標 (漳州)：/ɡe¹³⁻²² hɔŋ¹³⁻²² tiɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/ɡe²⁴⁻²² hɔŋ²⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/ɡe²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ɡe²³⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/ɡe²⁴⁻²² hɔŋ²⁴⁻²² tiɪŋ³³/
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：nî-hông-teng
  - 臺羅：nî-hông-ting
  - 普實台文：ni'hongdefng
  - 國際音標 (臺北)：/nĩ²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/nĩ²³⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：nê-hông-teng
  - 臺羅：nê-hông-ting
  - 普實台文：ne'hongdefng
  - 國際音標 (高雄)：/nẽ²³⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/nẽ²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁴⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：nî-âng-teng
  - 臺羅：nî-âng-ting
  - 普實台文：ni'angdefng
  - 國際音標 (高雄)：/nĩ²³⁻³³ aŋ²³⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/nĩ²⁴⁻¹¹ aŋ²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁴⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：ne-óng-teng
  - 臺羅：ne-óng-ting
  - 普實台文：ne'ofngdefng
  - 國際音標 (臺北)：/nẽ⁴⁴⁻³³ ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tiɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/nẽ⁴⁴⁻³³ ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ tiɪŋ⁴⁴/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶gni-ghon-ten
  - MiniDict：nyi^去 ghon ten
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：³nyi-hhon-ten
  - IPA (上海)：/n̠ʲi²² ɦoŋ⁵⁵ tən²¹/

釋義[编辑]

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯[编辑]

翻譯

俄語：неоновая лампа