陰毛

漢語[编辑]


正體/繁體 (陰毛)		陰	毛
簡體 (阴毛)		阴	毛

發音[编辑]

官話
(拼音)：yīnmáo

(注音)：ㄧㄣㄇㄠˊ
粵語 (粵拼)：jam¹ mou⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：im-mn̂g / im-mô͘
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹in-mau

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yīnmáo
  - 注音：ㄧㄣㄇㄠˊ
  - 通用拼音：yinmáo
  - 威妥瑪拼音：yin¹-mao²
  - 耶魯官話拼音：yīn-máu
  - 國語羅馬字：inmau
  - 西里爾字母轉寫：иньмао (inʹmao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/in⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jam¹ mou⁴
  - 耶魯粵拼：yām mòuh
  - 廣州話拼音：jam¹ mou⁴
  - 廣東拼音：yem¹ mou⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐm⁵⁵ mou̯²¹/
閩南語
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：im-mn̂g
  - 臺羅：im-mn̂g
  - 普實台文：immngg
  - 國際音標 (臺北)：/im⁴⁴⁻³³ mŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/im⁴⁴⁻³³ mŋ̍²³/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：im-mô͘
  - 臺羅：im-môo
  - 普實台文：immoo
  - 國際音標 (臺北)：/im⁴⁴⁻³³ mɔ̃²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/im⁴⁴⁻³³ mɔ̃²³/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹in-mau
  - MiniDict：in^平 mau
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：¹in-mau
  - IPA (上海)：/in⁵⁵ mɔ²¹/

名詞[编辑]

陰毛

生長在人類外生殖器、恥骨聯合和大腿內側上的毛髮

近義詞[编辑]

恥毛／耻毛 (chǐmáo)

上位詞[编辑]

體毛／体毛

派生語彙[编辑]

漢字詞（陰毛）：

→ 日語：陰(いん)毛(もう) (inmō)
→ 朝鮮語：음모(陰毛) (eummo)

翻譯[编辑]

生長在陰部的毛髮（整體）

阿姆哈拉語：ጭገር (č̣əgär)
阿拉伯語：شَعْر اَلْعَانَة m 複 (šaʕr al-ʕāna)
埃及阿拉伯語：شعرة f 複 (šeʕra) (粗俗)
阿薩姆語：বাল (bal) (粗俗)、গুপ্তকেশ (guptkex)
孟加拉語：(粗俗) বাল (bn) (bal)
博杰普爾語：(粗俗) 𑂥𑂰𑂩 (bār)
中比科爾語：bulbol
加泰羅尼亞語：pèl púbic m
宿霧語：bulbol
捷克語：pubické ochlupení n
丹麥語：kønshår n、kønsbehåring (da) c
迪維希語：如果可以的話，請加上這個翻譯
杜巴尼南阿埃塔語：sabut
荷蘭語：schaamhaar (nl) n
英語：pubic hair (en)、nether hair (en)、bush (en)、short and curlies (en)、short hairs (en)、pubes (en)
世界語：pubvilo、pubhararo
愛沙尼亞語：häbemekarvad
芬蘭語：häpykarvoitus (fi)
法語：poils pubiens (fr) m 複、pilosité pubienne f
加利西亞語：pentello m
格魯吉亞語：ფაჩარი (pačari)
德語：Schamhaar (de) n
格陵蘭語：tingi
古吉拉特語：如果可以的話，請加上這個翻譯
希伯來語：שְׂעַר הָעֶרְוָוה f
印地語：(粗俗) झाँट (hi) (jhā̃ṭ)
冰島語：skapahár n 複、kynhár n 複、hreðjaskegg n
印尼語：jembut (id) (髒話)、bulu kemaluan (id)、rambut kemaluan
伊拉努語：如果可以的話，請加上這個翻譯
愛爾蘭語：bruis f、caithir f、stothóg f
伊斯納格語：bulbul
意大利語：pelo pubico m
日語：陰毛 (ja) (いんもう, inmō)
爪哇語：如果可以的話，請加上這個翻譯
卡納達語：ಶಾಟ (kn) (śāṭa)
哈薩克語：如果可以的話，請加上這個翻譯
孔卡尼語：如果可以的話，請加上這個翻譯
朝鮮語：음모(陰毛) (ko) (eummo)、거웃 (ko) (geout)
庫爾德語：
北庫爾德語：rêw (ku)
立陶宛語：gaktos plaukai m 複
馬其頓語：срамни влакна m 複 (sramni vlakna)
馬加希語：(粗俗) 𑂥𑂰𑂩 (bār)
馬京達瑙語：benget
馬拉雅拉姆語：മയിർ (ml) (mayir) (粗俗)
滿語：ᠰᠠᠪᡠᠯᠠ (sabula)
毛利語：puke huruhuru (女性)
馬拉瑙語：benget
馬拉地語：पौगंड-कुंतल (paugaṇḍa-kuntal)、सुघट-कुंतल (sughaṭ-kuntal)、योनिपुष्ठ-कुंतल (yonipuṣṭha-kuntal)、पौगंड-केस (paugaṇḍa-kes)、सुघट-केस (sughaṭ-kes)、योनिपुष्ठ-केस (yonipuṣṭha-kes)、पौगंड-बाल (paugaṇḍa-bāl)、सुघट-केश (sughaṭ-keś)、योनिपुष्ठ-केश (yonipuṣṭha-keś)、सुघट-बाल (sughaṭ-bāl)、योनिपुष्ठ-बाल (yonipuṣṭha-bāl)、झाटा (jhāṭā) (俚語)
米南佳保語：如果可以的話，請加上這個翻譯
蒙古語：如果可以的話，請加上這個翻譯
北薩米語：siehppa
挪威語：bellehår
書面挪威語：kjønnshår n

新挪威語：kjønnshår n
奧利亞語：如果可以的話，請加上這個翻譯
波斯語：موی زهار
波蘭語：owłosienie łonowe 複
葡萄牙語：pelos púbicos m 複、pelos pubianos m 複、pentelhos m 複
羅興亞語：如果可以的話，請加上這個翻譯
羅馬尼亞語：floci m 複 (俚語)
俄語：лобко́вые во́лосы m 複 (lobkóvyje vólosy)、(俚語，或指「過多的體毛」) волосня́ (ru) f (volosnjá)
塞爾維亞-克羅地亞語：stidne dlake f 複
斯洛文尼亞語：sramne dlake f 複
西班牙語：vello púbico m、vello pubiano m、pelo púbico m
斯瓦希里語：vinyuzi (sw)、mavuzi 類別6
瑞典語：könshår (sv) n、pubeshår (sv) n、pubishår n
錫爾赫特語：如果可以的話，請加上這個翻譯
他加祿語：bulbol、bulbul
泰米爾語：如果可以的話，請加上這個翻譯
陶蘇格語：ulalang
泰盧固語：如果可以的話，請加上這個翻譯
泰語：หมอย (th)
土耳其語：kasık kılı
烏克蘭語：如果可以的話，請加上這個翻譯
越南語：lông mu
威爾士語：blew cedor m 複
亞坎語：ulalang
雅加語：alačun
壯語：mi

生長在陰部的單根毛髮

荷蘭語：schaamhaar (nl) n
英語：pubic hair (en),
世界語：pubharo
芬蘭語：häpykarva (fi)
法語：poil pubien (fr) m
加利西亞語：pentello m
德語：Schamhaar (de) n
印地語：如果可以的話，請加上這個翻譯
冰島語：skapahár n
愛爾蘭語：ribe caithre m
日語：陰毛 (ja) (いんもう, inmō)
哈薩克語：如果可以的話，請加上這個翻譯
立陶宛語：gaktos plaukas m
馬其頓語：срамно влакно n (sramno vlakno)
蒙古語：如果可以的話，請加上這個翻譯
葡萄牙語：pelo púbico m、pelo pubiano m、pentelho (pt) m
羅馬尼亞語：floc (ro) m (俚語)
俄語：лобко́вый во́лос m (lobkóvyj vólos)
塞爾維亞-克羅地亞語：stidna dlaka f
斯洛文尼亞語：sramna dlaka f
西班牙語：pendejo (es) m
斯瓦希里語：vuzi (sw) 類別5/6
瑞典語：könshår (sv) n、pubeshår (sv) n、pubishår n
泰米爾語：如果可以的話，請加上這個翻譯
泰語：หมอย (th)
土耳其語：kasık kılı
烏克蘭語：如果可以的話，請加上這個翻譯
威爾士語：cedoren f

日語[编辑]

本詞中的漢字
陰	毛
いん常用漢字	もう二年級
音讀

陰毛在日語維基百科上的資料

發音[编辑]

(東京) いんもー [ìńmóó] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助)：[ĩmːo̞ː]

名詞[编辑]

陰(いん)毛(もう) • (inmō)

陰毛

近義詞[编辑]

參考資料[编辑]

↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字
陰	毛

名詞[编辑]

陰毛 (eummo) (韓文 음모)

음모 (eummo)的漢字^?。

越南語[编辑]

此字詞中的漢字
陰	毛

名詞[编辑]

陰毛

âm mao的漢字。

[DJR-1] 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[NHK-2] 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[SMK5-3] 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

[1]

[2]

[3]