漢字
- 躝
康熙字典
|
【廣韻】落干切【集韻】【韻會】郞干切,𠀤音闌。【玉篇】踰也。
又【集韻】唐干切,音壇。義同。
——《康熙字典》
|
- 躝
詞源1[编辑]
鄭張系統 (2003)
|
字
|
躝
|
讀音 #
|
1/1
|
序號
|
6128
|
聲符
|
柬
|
韻部
|
元
|
小分部
|
1
|
對應中古韻
|
蘭
|
構擬上古音
|
/*ɡ·raːn/
|
- 〈古〉越過。
詞源2[编辑]
可能是壯侗語系固有詞;對比原始台語 *ɡ.lwɤːnᴬ (“爬”),泰語 คลาน (klaan),武鳴壯語 ruenz,橫縣壯語 lonz[1]。
- (粵語) 爬
有隻蠄蟧躝咗上你隻腳度。 [粵語,繁體]
有只蠄𮔚𨅬咗上你只脚度。 [粵語,簡體]- jau5 zek3 kam4 lou4-2 laan1 zo2 soeng6 nei5 zek3 goek3 dou6. [粵拼]
- 有隻蜘蛛爬上了你的腳。
- (粵語)〈貶〉 離開,走開,滾開
你即刻同我躝,我以後都唔想再見到你啊! [粵語,繁體]
你即刻同我𨅬,我以后都唔想再见到你啊! [粵語,簡體]- nei5 zik1 hak1 tung4 ngo5 laan1, ngo5 ji5 hau6 dou1 m4 soeng2 zoi3 gin3 dou3-2 nei5 aa3! [粵拼]
- 你馬上給我滾出去!我以後都不想再見到你啊!
近義詞[编辑]
參考資料[编辑]
- “躝”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學, 2014–
- ↑ 歐陽覺亞(2004). 《廣州話某些方言詞探源》. 《南開語言學刊》. (2): 109-117
躝