蹤

維基詞典，自由的多語言詞典
蹤 U+8E64, 蹤
中日韓統一表意文字-8E64
← 蹣
[U+8E63] 		中日韓統一表意文字 蹥 →
[U+8E65]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

蹤（足部+11畫，共18畫，倉頡碼：口一竹人人（RMHOO），四角號碼：68181，部件組合：⿰𧾷從）

來源[编辑]

漢語[编辑]

正體/繁體 蹤/踪
簡體 踪
非標準簡化字 𧿛
異體 踨

字源[编辑]

同聲符字（从(鄭張尚芳 (2003)) )
上古漢語
摐 *sʰroːŋ, *sʰloŋ
鏦 *sʰroːŋ, *sʰloŋ
豵 *ʔsloːŋ, *ʔsloŋ
嵸 *ʔsloːŋ, *ʔsloːŋʔ
蓯 *ʔsloːŋʔ
蹤 *ʔsloŋ
縱 *ʔsloŋ, *ʔsloŋs
樅 *ʔsloŋ, *sʰloŋ
磫 *ʔsloŋ
熧 *ʔsloŋ
瘲 *ʔsloŋs
暰 *sʰloŋ
瑽 *sʰloŋ
從 *zloŋ, *zloŋ, *zloŋs
从 *zloŋ
慫 *sloŋʔ
聳 *sloŋʔ
傱 *sloŋʔ

形聲漢字（OC *ʔsloŋ）及會意漢字 ：意符 足 (“腳”) + 聲符 從 (OC *zloŋ, *zloŋ, *zloŋs, “跟隨”) 。

發音[编辑]

註解：
  • chng - 白讀；
  • chong - 文讀。
韻圖
字 蹤
讀音 # 1/1
聲紐 精 (13)
韻類 鍾 (7)
聲調 平 (Ø)
開合 開
四等 三
反切 即容切
白一平方案 tsjowng
擬音
鄭張尚芳 /t͡sɨoŋ/
潘悟雲 /t͡sioŋ/
邵榮芬 /t͡sioŋ/
蒲立本 /t͡suawŋ/
李榮 /t͡sioŋ/
王力 /t͡sĭwoŋ/
高本漢 /t͡si̯woŋ/
推斷官話讀音 zōng
推斷粵語讀音 zung1
鄭張系統 (2003)
字 蹤
讀音 # 1/1
序號 1843
聲符 从
韻部 東
小分部 0
對應中古韻 縱
構擬上古音 /*ʔsloŋ/
注釋 見釋名

釋義[编辑]

蹤

  1. 足跡
  2. 追隨，跟隨

組詞[编辑]

日語[编辑]

漢字[编辑]

蹤

（表外漢字，旧字体汉字，新字体形式 踪）

  1. 足跡
  2. 追隨，跟隨
  3. 釋出，放出

讀法[编辑]

  • 漢音: しょう (shō)
  • 訓讀: あと (ato)

朝鮮語[编辑]

漢字[编辑]

蹤 (jong) (韓字 종, 修正式：jong, 馬科恩-賴肖爾式：chong, 耶鲁式：cong)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語[编辑]

漢字[编辑]

蹤：漢越音；讀法：tung[1][2][3][4][5]
蹤：字喃；讀法：tung[1][2]

  1. tung (“足跡”)的漢字。

來源[编辑]

  1. ↑ 1.0 1.1 Nguyễn (2014).
  2. ↑ 2.0 2.1 Trần (2004).
  3. ↑ Trần (1999).
  4. ↑ Nguyễn (1974).
  5. ↑ Thiều Chửu (1942).
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=蹤&oldid=8324214”