貴圈真亂

漢語

正體/繁體 (貴圈真亂/貴圈眞亂)		貴圈	真/眞	亂
簡體 (贵圈真乱)		贵圈	真	乱
字面意思：“你們的領域真是混亂”。

發音

• 官話

  (拼音)：guìquān zhēn luàn

  (注音)：ㄍㄨㄟˋ ㄑㄩㄢ ㄓㄣ ㄌㄨㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：gwai³ hyun¹ zan¹ lyun⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guìquān zhēn luàn
    • 注音：ㄍㄨㄟˋ ㄑㄩㄢ ㄓㄣ ㄌㄨㄢˋ
    • 通用拼音：guèicyuan jhen luàn
    • 威妥瑪拼音：kuei⁴-chʻüan¹ chên¹ luan⁴
    • 耶魯官話拼音：gwèi-chywān jēn lwàn
    • 國語羅馬字：gueychiuan jen luann
    • 西里爾字母轉寫：гуйцюань чжэнь луань (gujcjuanʹ čžɛnʹ luanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ lu̯än⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：guìquānrzhēnluàn
    • 注音：ㄍㄨㄟˋ ㄑㄩㄢㄦ ㄓㄣ ㄌㄨㄢˋ
    • 通用拼音：guèicyuanrjhenluàn
    • 威妥瑪拼音：kuei⁴-chʻüan¹-ʼrh-chên¹-luan⁴
    • 耶魯官話拼音：gwèi-chywānr-jēn-lwàn
    • 國語羅馬字：gueychiualjenluann
    • 西里爾字母轉寫：гуйцюаньрчжэньлуань (gujcjuanʹrčžɛnʹluanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ lu̯än⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwai³ hyun¹ zan¹ lyun⁶
    • 耶魯粵拼：gwai hyūn jān lyuhn
    • 廣州話拼音：gwai³ hyn¹ dzan¹ lyn⁶
    • 廣東拼音：guei³ hün¹ zen¹ lün⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɐi̯³³ hyːn⁵⁵ t͡sɐn⁵⁵ lyːn²²/

短語

貴圈真亂

1. (新詞, 俚語, 嘲諷, 幽默) 人物、事物或事件關係錯綜複雜

使用說明

通常都用於娛樂圈新聞。