要求

汉语

寫法

简体：要求 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：要求 （台湾、香港、澳门）

讀音

國語／普通話 汉语拼音 yāoqiú 注音符号 ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ 国际音标 通用拼音 yao cióu

粵語（廣州話） （不計連續變調） 粤拼 jiu1 kau4 国际音标 广州话拼音 yiu¹ keo⁴ 黃錫凌拼音 ˈyiu ˌkau

閩南語 白话字 iau-kiû 臺羅拼音 iau-kiû

吳語（上海話） 國際音標

釋義

1. 請求，索求，察求。
2. 所提出的祈求或條件。

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：to demand, to request, to claim 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：требовать, добиваться, требование 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

〈要求〉【ようきゅう】[名·他サ]

1. 要求，需要。

   近義詞：要望（ようぼう）、要請（ようせい）、請求（せいきゅう）

   社会は人材を要求する　　社会需要人才。

朝鲜语

1. 요구〈要求〉的汉字表记。

越南语

1. yêu cầu［要求］的汉字表记。