維基詞典,自由的多語言詞典
U+8706, 蜆
中日韓統一表意文字-8706

[U+8705]
中日韓統一表意文字
[U+8707]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

部+7畫,共13畫,倉頡碼:中戈月山山(LIBUU),四角號碼56110部件組合:⿰

衍生字[编辑]

來源[编辑]

漢語[编辑]

正體/繁體
簡體
異體
維基百科有一篇相關的條目:
  • 解釋 (2)

    字源[编辑]

    古代字體(
    說文解字
    (漢·許慎
    小篆

    發音1[编辑]


    註解:hain2 - 揭陽。

    韻圖
    讀音 # 2/3
    聲紐 (32)
    韻類 (85)
    聲調 上 (X)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 xenX
    擬音
    鄭張尚芳 /henX/
    潘悟雲 /henX/
    邵榮芬 /xɛnX/
    蒲立本 /hɛnX/
    李榮 /xenX/
    王力 /xienX/
    高本漢 /xienX/
    推斷官話讀音 xiǎn
    推斷粵語讀音 hin2
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 2/3
    序號 6198
    聲符
    韻部
    小分部 2
    對應中古韻
    構擬上古音 /*qʰeːnʔ/

    釋義[编辑]

    1. 蛤蜊
    2. 蜆屬Corbicula)下的任一物種

    同義詞[编辑]

    方言用詞 — 蛤蜊[地圖]
    語言 地區
    書面語 (白話文) 蛤蜊
    官話 北京 蛤蜊
    臺灣 蛤蜊
    濟南 蛤拉
    洛陽 海蚌兒
    烏魯木齊 蚌殼子
    揚州 蛤蜊
    馬來西亞 啦啦
    新加坡 啦啦
    粵語 廣州
    香港
    東莞 蛤蜊
    吉隆坡(廣府) 啦啦
    客家語 梅縣 蜆仔順𧋓仔
    苗栗(北四縣) 蜆仔
    屏東(內埔,南四縣腔) 蜆仔
    新竹縣(竹東,海陸) 蜆仔
    臺中(東勢,大埔)
    新竹縣(芎林,饒平腔) 蜆仔
    雲林(崙背,詔安腔) 蜆子
    晉語 太原 海鉢鉢
    閩北語 建甌 蛤蜊
    閩東語 福州 蛤蜊
    閩南語 廈門 蜊仔沙蜊
    泉州 沙蜊
    漳州 蜊仔
    臺南 蚶仔蜊仔
    檳城(泉漳) 蜊蜊
    新加坡(泉漳) 蜊蜊沙蜊
    馬尼拉(泉漳)
    吳語 上海 蛤蜊
    上海(崇明) 麻蚶子
    蘇州 阿蜊
    杭州 蛤蜊
    寧波 蛤皮圓蛤
    溫州 蚶兒
    湘語 長沙 湖殼子

    組詞[编辑]

    發音2[编辑]



    韻圖
    讀音 # 1/3 3/3
    聲紐 (33) (29)
    韻類 (85) (85)
    聲調 上 (X) 去 (H)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 henX khenH
    擬音
    鄭張尚芳 /ɦenX/ /kʰenH/
    潘悟雲 /ɦenX/ /kʰenH/
    邵榮芬 /ɣɛnX/ /kʰɛnH/
    蒲立本 /ɦɛnX/ /kʰɛnH/
    李榮 /ɣenX/ /kʰenH/
    王力 /ɣienX/ /kʰienH/
    高本漢 /ɣienX/ /kʰienH/
    推斷官話讀音 xiàn qiàn
    推斷粵語讀音 jin6 hin3
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/3 3/3
    序號 6194 6203
    聲符
    韻部
    小分部 2 2
    對應中古韻
    構擬上古音 /*kʰeːns/ /*ɡeːnʔ/

    釋義[编辑]

    1. 蝴蝶

    日語[编辑]

    漢字[编辑]

    表外漢字

    1. 蛤蜊,淡水蛤蜊

    讀法[编辑]

    • 吳音: けん (ken); げん (gen)
    • 漢音: けん (ken)
    • 訓讀: しじみ (shijimi, )

    詞源[编辑]

    本詞中的漢字
    しじみ
    表外字
    訓讀
    在日語維基百科上的資料

    (此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

    名詞[编辑]

    マシジミ (mashijimi):Corbicula leana

    (しじみ) (shijimi

    1. 蜆屬Corbicula)下的任一物種

    使用說明[编辑]

    與許多生物體的名字一樣,這個詞通常用片假名拼寫,尤其是在生物學環境中,寫作シジミ

    朝鮮語[编辑]

    漢字[编辑]

    (hyeon) (韓字 , 修正式:hyeon, 馬科恩-賴肖爾式:hyŏn, 耶鲁式:hyen)

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。