蛾摩拉

漢語

正體/繁體 (蛾摩拉)		蛾	摩	拉
簡體 #(蛾摩拉)		蛾	摩	拉

詞源

來自古希臘語 Γόμορρᾰ (Gómorrha)，來自聖經希伯來語 עֲמֹרָה (ʿămōrā)。

發音

• 官話

  (拼音)：Émólā

  (注音)：ㄜˊ ㄇㄛˊ ㄌㄚ

• 粵語 (粵拼)：ngo⁴ mo¹ laai¹
• 客語 (四縣，白話字)：Ngò-mô-lâ
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Gô-mô͘-lia̍p / Gô-mô͘-la̍h / Gô-mô͘-la

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Émólā
    • 注音：ㄜˊ ㄇㄛˊ ㄌㄚ
    • 通用拼音：Émóla
    • 威妥瑪拼音：O²-mo²-la¹
    • 耶魯官話拼音：É-mwó-lā
    • 國語羅馬字：Ermolha
    • 西里爾字母轉寫：Эмола (Emola)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ³⁵ mu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ lä⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngo⁴ mo¹ laai¹
    • 耶魯粵拼：ngòh mō lāai
    • 廣州話拼音：ngo⁴ mo¹ laai¹
    • 廣東拼音：ngo⁴ mo¹ lai¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔː²¹ mɔː⁵⁵ laːi̯⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Ngò-mô-lâ
    • 客家語拼音：ngoˇ mo´ la´
    • 客家話拼音：ngo² mo¹ la¹
    • 國際音標：/ŋo¹¹ mo²⁴⁻¹¹ la²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：Gô-mô͘-lia̍p
    • 臺羅：Gô-môo-lia̍p
    • 普實台文：goimoliap
    • 國際音標 (廈門)：/ɡo²⁴⁻²² mɔ̃²⁴⁻²² liap̚⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：Gô-mô͘-la̍h
    • 臺羅：Gô-môo-la̍h
    • 普實台文：goimolah
    • 國際音標 (高雄)：/ɡɤ²³⁻³³ mɔ̃²³⁻³³ laʔ⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡo²⁴⁻¹¹ mɔ̃²⁴⁻¹¹ laʔ⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：Gô-mô͘-la
    • 臺羅：Gô-môo-la
    • 普實台文：goimolaf
    • 國際音標 (高雄)：/ɡɤ²³⁻³³ mɔ̃²³⁻³³ la⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡo²⁴⁻¹¹ mɔ̃²⁴⁻¹¹ la⁴⁴/

專有名詞

蛾摩拉

1. (基督新教，聖經) 位於中東的一座城市，因為其居民罪大惡極而與所多瑪一同被上帝摧毀

同義詞

• (天主教) 哈摩辣