臼齒

漢語[编辑]


正體/繁體 (臼齒)		臼	齒
簡體 (臼齿)		臼	齿

維基百科有一篇相關的條目：

臼齒

發音[编辑]

官話
(拼音)：jiùchǐ

(注音)：ㄐㄧㄡˋ ㄔˇ
粵語 (粵拼)：kau⁵ ci²
閩南語
(泉漳話，白話字)：khū-khí

(潮州話，潮州話拼音)：ku⁶ ki²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jiùchǐ
  - 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄔˇ
  - 通用拼音：jiòuchǐh
  - 威妥瑪拼音：chiu⁴-chʻih³
  - 耶魯官話拼音：jyòu-chř
  - 國語羅馬字：jiowchyy
  - 西里爾字母轉寫：цзючи (czjuči)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：kau⁵ ci²
  - 耶魯粵拼：káuh chí
  - 廣州話拼音：kau⁵ tsi²
  - 廣東拼音：keo⁵ qi²
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰɐu̯¹³ t͡sʰiː³⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：khū-khí
  - 臺羅：khū-khí
  - 普實台文：quxqie
  - 國際音標 (廈門)：/kʰu²²⁻²¹ kʰi⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/kʰu⁴¹⁻²² kʰi⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kʰu²²⁻²¹ kʰi⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/kʰu³³⁻¹¹ kʰi⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰu³³⁻²¹ kʰi⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ku⁶ ki²
  - 模仿白話字：khŭ khí
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰu³⁵⁻¹¹ kʰi⁵²/

名詞[编辑]

臼齒

口腔後方兩側，用來咀嚼的牙齒

同義詞[编辑]

磨牙 (móyá)
(潮州話) 牙母

方言用詞 — 臼齒[地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)		臼齒
官話	濟南	大牙、後槽牙、槽牙
	洛陽	大牙
	萬榮	槽牙
	西安	槽牙
	西寧	大牙
	烏魯木齊	大牙、槽牙
	成都	大牙
	柳州	大牙
	徐州	大牙、後槽牙
	揚州	槽牙
	南京	槽牙
粵語	廣州	大牙
	香港	大牙
	台山	大牙
	東莞	大牙
贛語	南昌	大牙
客家語	梅縣	大牙板
	苗栗（北四縣）	大牙、大牙板
	屏東（內埔，南四縣腔）	大牙、大牙板
	新竹縣（竹東，海陸）	大牙、大牙板
	臺中（東勢，大埔）	大牙、大牙板
	新竹縣（芎林，饒平腔）	大牙、大牙板
	雲林（崙背，詔安腔）	大牙
晉語	太原	後槽牙、槽牙
閩北語	建甌	大牙
閩東語	福州	大牙
閩南語	廈門	後層齒、大層齒、牙槽齒、大層、後層
	泉州	後層齒、後層
	漳州	後層齒、大層齒、大層、後層
	臺南	後層 GT
	汕頭	臼齒、牙頭母
南部平話	南寧（亭子）	大牙
吳語	杭州	大牙齒
	寧波	大牙
	溫州	槽牙
	金華	大牙、榫頭牙

衍生詞[编辑]

大臼齒／大臼齿 (dàjiùchǐ)

小臼齒／小臼齿 (xiǎojiùchǐ)

派生詞[编辑]

漢字詞（臼齒）：

→ 日語：臼歯(きゅうし) (kyūshi)
→ 朝鮮語：구치(臼齒) (guchi)

翻譯[编辑]

口腔後方兩側的牙齒

南非语：kiestand (af)
阿拉伯语：ضِرْس‎ m (ḍirs)
埃及阿拉伯语：ضرس‎ m (ders)
亚美尼亚语：սեղանատամ (hy) (seğanatam)
阿罗马尼亚语：mãseauã f
中比科尔语：bagang (bcl)
汶萊比沙亞語：bagang
保加利亚语：кътник (kǎtnik)
缅甸语：အံ (my) (am)、အံသွား (my) (amswa:)
加泰罗尼亚语：queixal (ca) m、molar (ca) f
海岸卡達山語：viang
捷克语：stolička (cs) f
丹麦语：kindtand (da) c
達斡爾語：араа (araa)
杜巴尼南阿埃塔語：wangli
荷兰语：kies (nl) m、maaltand (nl) m
英語：molar (en)
爱沙尼亚语：purihammas
法罗语：jakslur m、jaksul m、jaksil m、jaksli m
芬兰语：poskihammas (fi)
法语：molaire (fr) f
加利西亚语：molar m
德语：Backenzahn (de) m
希腊语：γομφίος (el) m (gomfíos)、(口语) τραπεζίτης (el) m (trapezítis)
古希臘語：γομφίος m (gomphíos)
豪萨语：mataunī m
希伯来语：טוֹחֶנֶת‎ (he) f (toẖénet)
匈牙利语：zápfog (hu)、őrlőfog (hu)
冰岛语：jaxl (is) m
伊多语：molaro (io)
印尼语：geraham (id)
因特语：dente molar、molar
伊拉農語：bagang
意大利语：dente molare m、molare (it) m
日语：臼歯 (ja) (きゅうし, kyūshi)
基库尤语：ikamburu 類別5
基馬拉岡語：viang
朝鲜语：어금니 (ko) (eogeumni)
拉脱维亚语：dzeroklis (lv) m
絨巴語：ᰑᰨᰃᰩᰮ (fogóm)
洛圖德語：tiang、wiang
马其顿语：катник m (katnik)
马来语：geraham、gigi geraham
满语：ᠰᠠᡳᡶᠠ (saifa)、ᠰᠠᡳᡶᠠ
ᠸᡝᡳᡥᡝ (saifa weihe)
毛利语：niho pū、niho pūrākau、niho kauoro、niho kōhari
古诺尔斯语：jaxl m
波斯语：آسیا‎ (fa) (āsiyā)
波兰语：trzonowiec (pl) m
葡萄牙语：dente molar m、molar (pt) m
罗马尼亚语：măsea (ro) f、molar (ro) m
俄语：коренно́й зуб (ru) m (korennój zub)、моля́р (ru) m (moljár)
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：кутњак m、молар m

罗马字母：kutnjak (sh) m、molar m
斯洛伐克语：stolička (sk) f
西班牙语：diente molar m、molar (es) m、muela (es) f
瑞典语：kindtand c
他加禄语：bagang (tl)
泰米尔语：கடைவாய்ப்பல் (ta) (kaṭaivāyppal)
泰语：กราม (th) (graam)、ฟัน กราม (fan-graam)
图皮南巴语：agûeá
土耳其语：azı dişi (tr)
越南语：răng hàm (vi)
沃拉普克语：cügatut (vo)
西海岸巴瑤語：begaang
西弗里斯兰语：kies

日語[编辑]

本詞中的漢字
臼	齒
うす常用漢字	は > ば表外字
訓讀

本詞中的漢字
臼	齒
きゅう常用漢字	し表外字
音讀

名詞[编辑]

臼(きゅう)齒(し) • (kyūshi) ^{←きうし (kiusi)^?} (舊字體，新字體臼歯) （替代讀法平假名 うすば，羅馬字 usuba）

臼歯的舊字體形式

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字
臼	齒

名詞[编辑]

臼齒 (guchi) (韓文 구치)

구치 (guchi)的漢字^?。