自信

汉语

寫法

简体：自信 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：自信 （台湾、香港、澳门）

讀音

國語／普通話 汉语拼音 zìxìn 注音符号 ㄗˋ ㄒㄧㄣˋ 国际音标 通用拼音 zìh sìn

粵語（廣州話） （不計連續變調） 粤拼 zi6 seon3 国际音标 广州话拼音 ji6 sên3 黃錫凌拼音 _dzi ¯seun

閩南語 白话字 chū-sìn 臺羅拼音 tsū-sìn

含义

1. 相信自己。
   • 《墨子‧親士》：“雖雜庸民，終無怨心，彼有自信者也。”
   • 晉·陸機《君子行》：“近情苦自信，君子防未然。”
   • 宋·曾鞏《〈戰國策〉目錄序》：“其說既美矣，卒以謂此書戰國之謀士度時君之所能行，不得不然。則可謂惑于流俗，而不篤于自信者也。”
   • 清·龔自珍《己亥雜詩》之二十九：“勇於自信故英絕，勝彼優孟俯仰為。”
2. 自表誠信。
   • 三國·魏·曹操《舉賢勿拘品行令》：“吳起貪將，殺妻自信，散金求官，母死不歸。”

相关词汇

• 近义词：
• 反义词：
• 派生词：自信心
• 同音词（现代标准汉语）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：充滿～

翻译

  翻译 

德语：[[]] 英语：self-confident; confident; confidence 西班牙语：[[]] 法语：[[]] 意大利语：[[]]

日语：[[]] 韩语：자신(自信)(하다). 俄语：верить самому себе; быть уверенным в себе (в своих способностях, силах); самоуверенность 越南语：tự tin (自信)

日语

〈自信〉【じしん】

1. 自信，信心。

朝鲜语

1. 자신〈自信〉的汉字表记。

越南语

1. tự tin［自信］的汉字表记。