習慣

汉语

寫法

简体：习惯 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：習慣 （台湾、香港、澳门）

讀音

國語／普通話 汉语拼音 xíguàn 注音符号 ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ 国际音标 通用拼音 sí guàn

粵語（廣州話） （不計連續變調） 粤拼 zaap6 gwaan3 国际音标 广州话拼音 zab⁶ guan³ 黃錫凌拼音 _dzaap ¯gwaan

閩南語 白话字 si̍p-kòan 臺羅拼音 si̍p-kuàn

吳語（上海話） 國際音標

相關詞彙

• 異序詞：慣習
• 其他寫法：習貫
• 近義詞：風俗｜習氣｜習性｜風習
• 反義詞：不慣
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：惡習｜劣習｜陋習
• 常見詞語搭配：形成～｜養成好～｜不良～｜壞～｜改掉～｜風俗～｜飲食～｜～成自然｜漸漸～｜～…的生活｜不～｜生活～

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：habit, custom, practice; to become used to, to be accustomed to 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：привычка, обычай, нравы; навык; привыкать 日语：1) 習慣（しゅうかん）．習わし（ならわし）．しきたり．2) 習慣となる．…に慣れる（なれる）．適応（てきおう）する． 韩语：1) 습관(習慣). 버릇. 습성(習性). 풍습(風習). 관습(慣習). 2) 습관(習慣)[버릇]이 되다. 익숙해지다. 越南语：1) quen nếp; 2) thói quen; tập quán (習慣).

日语

〈習慣〉【しゅうかん】

1. 习惯；［習わし］风俗习惯，风俗，风习。

朝鲜语

1. 습관〈習慣〉的汉字表记。

越南语

1. tập quán［習慣］的汉字表记。