絡繹不絕

漢語

正體/繁體 (絡繹不絕)		絡繹	不絕
簡體 (络绎不绝)		络绎	不绝
異體		駱驛不絕／骆驿不绝 絡驛不絕／络驿不绝

讀音

• 官話

  (拼音)：luòyìbùjué

  (注音)：ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：lok³ jik⁶ bat¹ zyut⁶, lok⁶ jik⁶ bat¹ zyut⁶
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：log⁸ êg⁸ bug⁴ zoh⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：luòyìbùjué
    • 注音：ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
    • 通用拼音：luòyìbùjyué
    • 威妥瑪拼音：lo⁴-i⁴-pu⁴-chüeh²
    • 耶魯官話拼音：lwò-yì-bù-jywé
    • 國語羅馬字：luohyihbujyue
    • 西里爾字母轉寫：лоибуцзюэ (loibuczjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lok³ jik⁶ bat¹ zyut⁶, lok⁶ jik⁶ bat¹ zyut⁶
    • 耶魯粵拼：lok yihk bāt jyuht, lohk yihk bāt jyuht
    • 廣州話拼音：lok⁸ jik⁹ bat⁷ dzyt⁹, lok⁹ jik⁹ bat⁷ dzyt⁹
    • 廣東拼音：log³ yig⁶ bed¹ jud⁶, log⁶ yig⁶ bed¹ jud⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɔːk̚³ jɪk̚² pɐt̚⁵ t͡ʃyːt̚²/, /lɔːk̚² jɪk̚² pɐt̚⁵ t͡ʃyːt̚²/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：log⁸ êg⁸ bug⁴ zoh⁸
    • 模仿白話字：lo̍k e̍k puk tso̍h
    • 國際音標 ^(幫助)：/lok̚⁴⁻² ek̚⁴⁻² puk̚²⁻⁴ t͡soʔ⁴/

成語

絡繹不絕

1. 形容行人、車馬、船隻等往來不絕，連續不斷的樣子。

   • 後宏、吳等黨與聞伋威信，遠自江南，或從幽、冀，不期俱降，駱驛不絕。 [文言文，繁體]
     后宏、吴等党与闻伋威信，远自江南，或从幽、冀，不期俱降，骆驿不绝。 [文言文，簡體]

     來自：《後漢書·郭杜孔張廉王蘇羊賈陸列傳》

     Hòu Hóng, Wú děng dǎngyǔ wén Jí wēixìn, yuǎn zì Jiāngnán, huò cóng Yōu, Jì, bùqī jù xiáng, luòyìbùjué. [漢語拼音]

   • 祇見洋行門首正在上貨，挑夫絡繹不絕。 [官話白話文，繁體]
     祇见洋行门首正在上货，挑夫络绎不绝。 [官話白話文，簡體]

     來自：《海上花列傳》第十三回

     Zhǐjiàn yángháng ménshǒu zhèngzài shànghuò, tiǎofū luòyìbùjué. [漢語拼音]

近義詞

• 川流不息 (chuānliúbùхī)
• 接踵而至