管弦樂團

參見：管絃樂團

漢語

正體/繁體 (管弦樂團/管絃樂團)		管弦/管絃	樂團
簡體 (管弦乐团)		管弦	乐团

發音

• 官話

  (拼音)：guǎnxián yuètuán

  (注音)：ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：gun² jin⁴ ngok⁶ tyun⁴, gun² jyun⁴ ngok⁶ tyun⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guǎnxián yuètuán
    • 注音：ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄢˊ
    • 通用拼音：guǎnsián yuètuán
    • 威妥瑪拼音：kuan³-hsien² yüeh⁴-tʻuan²
    • 耶魯官話拼音：gwǎn-syán ywè-twán
    • 國語羅馬字：goanshyan yuehtwan
    • 西里爾字母轉寫：гуаньсянь юэтуань (guanʹsjanʹ juetuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯än²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵ ɥɛ⁵¹ tʰu̯än³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gun² jin⁴ ngok⁶ tyun⁴, gun² jyun⁴ ngok⁶ tyun⁴
    • 耶魯粵拼：gún yìhn ngohk tyùhn, gún yùhn ngohk tyùhn
    • 廣州話拼音：gun² jin⁴ ngok⁹ tyn⁴, gun² jyn⁴ ngok⁹ tyn⁴
    • 廣東拼音：gun² yin⁴ ngog⁶ tün⁴, gun² yun⁴ ngog⁶ tün⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuːn³⁵ jiːn²¹ ŋɔːk̚² tʰyːn²¹/, /kuːn³⁵ jyːn²¹ ŋɔːk̚² tʰyːn²¹/

名詞

管弦樂團

1. 多位音樂家一起演奏各種樂器（通常為西方古典音樂的樂器）的團體

近義詞

• 管弦樂隊／管弦乐队

翻譯

大型音樂團體

• 阿爾巴尼亞語：orkestër (sq) m
• 阿拉伯語：أُورْكِسْتْرَا‎ f (ʾōrkistrā)
• 亞美尼亞語：նվագախումբ (hy) (nvagaxumb)
• 阿塞拜疆語：orkestr (az)
• 巴斯克語：orkestra
• 白俄羅斯語：арке́стр m (arkjéstr)
• 孟加拉語：অর্কেস্ট্রা (orkesṭra), বাদকদল (badkodol)
• 保加利亞語：орке́стър m (orkéstǎr)
• 緬甸語：သံစုံတီးဝိုင်း (my) (samcumti:wuing:)
• 布里亞特語：оркестр (orkjestr)
• 加泰羅尼亞語：orquestra (ca) f
• 捷克語：orchestr (cs) m
• 丹麥語：orkester (da) n
• 荷蘭語：orkest (nl) n
• 英語：orchestra (en)
• 世界語：orkestro
• 愛沙尼亞語：orkester
• 芬蘭語：orkesteri (fi)
• 法語：orchestre (fr) m
• 加利西亞語：orquestra (gl) f
• 格魯吉亞語：ორკესტრი (orḳesṭri)
• 德語：Orchester (de) n
• 希臘語：ορχήστρα (el) f (orchístra)
• 格陵蘭語：nipilersortut
• 希伯來語：תזמורת / תִּזְמֹרֶתf‎ (he) f (ʾtizmoret)
• 印地語：बाजा (hi) m (bājā), ऑर्केस्ट्रा (ŏrkesṭrā)
• 匈牙利語：zenekar (hu)
• 冰島語：hljómsveit (is) f, orkestur n
• 印尼語：orkestra (id), orkes (id)
• 愛爾蘭語：ceolfhoireann f
• 意大利語：orchestra (it) f
• 日語：オーケストラ (ja) (ōkesutora)
• 卡爾梅克衛拉特語：оркестр (orkestr)
• 哈薩克語：оркестр (orkestr)
• 高棉語：តុរិយាង្គ (km) (toriyiəngkɔɔ), ពិផាត (km) (piphaat)
• 朝鮮語：오케스트라 (okeseuteura)
• 吉爾吉斯語：оркестр (orkestr)
• 老撾語：ດຸລິຍາງ (du li nyāng), ຕຸລິຍາງ (tu li nyāng), ມະໂຫລີ, ມະໂຫຣີ, ປີ່ພາດ (pī phāt)
• 拉脫維亞語：orķestris m
• 立陶宛語：orkestras m
• 馬其頓語：оркестар m (orkestar)
• 馬來語：orkestra
• 馬耳他語：orkestra f
• 毛利語：tira puoro, rāngai puoro
• 蒙古語：

  西里爾字母：найрал хөгжим (najral högžim)

• 諾曼語：orchestre m
• 挪威語：

  書面挪威語：orkester n

  新挪威語：orkester n

• 波斯語：ارکستر‎ (fa) (orkestr)
• 波蘭語：orkiestra (pl) f
• 葡萄牙語：orquestra (pt) f
• 羅馬尼亞語：orchestră (ro) f
• 俄語：орке́стр (ru) m (orkéstr)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：о̀ркестар m

  拉丁字母：òrkestar (sh) m

• 斯洛伐克語：orchester m
• 斯洛文尼亞語：orkester m
• 南阿爾泰語：оркестр (orkestr)
• 西班牙語：orquesta (es) f
• 瑞典語：orkester (sv) c
• 他加祿語：orkestra
• 塔吉克語：оркестр (tg) (orkestr)
• 泰語：ออร์เคสตรา, ดุริยางค์, ปี่พาทย์
• 土耳其語：orkestra (tr)
• 土庫曼語：orkestr
• 圖瓦語：оркестр (orkästr), хөгжүм (högžüm)
• 烏克蘭語：орке́стр (uk) m (orkéstr)
• 烏爾都語：آرکسٹرا‎ (ārkesṭrā)
• 烏茲別克語：orkestr (uz)
• 越南語：dàn nhạc
• 威爾士語：cerddorfa (cy) f
• 雅庫特語：аркыастыр (arkıastır), оркестр (orkestr)
• 意第緒語：אָרקעסטער‎ (orkester)

日語

本詞中的漢字
管	弦	樂	團
かん 四年級	げん 常用漢字	がく 人名用漢字	だん 人名用漢字
音讀	吳音

名詞

管(かん)弦(げん)樂(がく)團(だん) • (kangen gakudan) 

1. 管弦楽団的舊字體形式