相当
維基詞典,自由的多語言詞典
相当 1合适、适宜。 例如:你做优秀学员相当匹配。 2两方面差不多,基本可以等同,表示程度。 例如:得到失去相当。 3在中国北方的方言里有“很”“特别”“非常”的意思,用语加重语气。 例如:SYUU说:我写风险控制的论文特别难写WONG说:对,相当。 “相当”自从0六年春节小品〈说事〉宋丹丹幽默的表现相当一词,它已经成为一种风气和口头禅在社会之间传播。 同时,也成为一个十分流行的名词,尤其是当SYUU和WONG见面的时候,两人特别爱说相当,相当这个词已经深深的进入了两个人的生活,并有在中国流行的趋势。
日语 [编辑]
相当【そうとう】
名·自サ
1. 适合,相称。
実力に相当する成績
和实力相称的成绩。
2. 相当于。
高舼生に相当する学力を持つ
具有相当于高中生的学力。
副?形动
1. 相当多,满可以。
相当な腕まえ
了不起的本领。
2. 很,非常。
相当ひどいけがだ
很严重的伤。