氣球

漢語[编辑]


正體/繁體 (氣球)		氣	球
簡體 (气球)		气	球

維基百科有一篇相關的條目：

氣球

發音[编辑]

官話
(拼音)：qìqiú

(注音)：ㄑㄧˋ ㄑㄧㄡˊ
粵語 (粵拼)：hei³ kau⁴
客語 (四縣，白話字)：hi-khiù
閩東語 (平話字)：ké-giù
閩南語
(泉漳話，白話字)：khì-kiû

(潮州話，潮州話拼音)：ki³ giu⁵
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁵chi-cieu

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：qìqiú
  - 注音：ㄑㄧˋ ㄑㄧㄡˊ
  - 通用拼音：cìcióu
  - 威妥瑪拼音：chʻi⁴-chʻiu²
  - 耶魯官話拼音：chì-chyóu
  - 國語羅馬字：chihchyou
  - 西里爾字母轉寫：цицю (cicju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    企求
    氣球／气球
- (現代標準漢語, erhua-ed) (氣球兒／气球儿)⁺
  - 拼音：qìqiúr
  - 注音：ㄑㄧˋ ㄑㄧㄡˊㄦ
  - 通用拼音：cìcióur
  - 威妥瑪拼音：chʻi⁴-chʻiu²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：chì-chyóur
  - 國語羅馬字：chihchyoul
  - 西里爾字母轉寫：цицюр (cicjur)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：hei³ kau⁴
  - 耶魯粵拼：hei kàuh
  - 廣州話拼音：hei³ kau⁴
  - 廣東拼音：héi³ keo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/hei̯³³ kʰɐu̯²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：hi-khiù
  - 客家語拼音：hi kiuˇ
  - 客家話拼音：hi⁴ kiu²
  - 國際音標：/hi⁵⁵ kʰi̯u¹¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：ké-giù
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰi²¹³⁻⁵⁵ ^(k-)ieu⁵³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 菲律賓)
  - 白話字：khì-kiû
  - 臺羅：khì-kiû
  - 普實台文：qie'kiuu
  - 國際音標 (泉州, 菲律賓)：/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiu²⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/kʰi¹¹⁻⁵³ kiu²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/kʰi²¹⁻⁵³ kiu²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/kʰi²¹⁻⁵³ kiu¹³/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰi²¹⁻⁴¹ kiu²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ki³ giu⁵
  - 模仿白話字：khì kiû
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰi²¹³⁻⁵⁵ kiu⁵⁵/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁵chi-cieu
  - MiniDict：chi^去 cieu
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：²qi-jieu
  - IPA (上海)：/t͡ɕʰi³³ t͡ɕiɤ⁴⁴/

名詞[编辑]

氣球

一種玩具。以伸縮性的橡膠薄膜製成。(分類詞：隻／只官; 個／个官; 顆／颗官)
塗有樹膠的布囊，灌入氫、氦等氣體，使其膨脹可以上升。可做為玩具或氣象、軍事上的探測之用。
一種用腳踢的球。用皮片縫合，內充羽毛，玩法類似毽子。

同義詞[编辑]

(閩南語) 雞胿仔／鸡胿仔、雞胿／鸡胿

衍生詞[编辑]

氫氣球／氢气球

熱氣球／热气球 (rèqìqiú)

日語[编辑]

本詞中的漢字
氣	球
き人名用漢字	きゅう三年級
音讀

名詞[编辑]

氣(き)球(きゅう) • (kikyū) (舊字體，新字體気球)

気球的舊字體形式。

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字
氣	球

名詞[编辑]

氣球 (gigu) (韓文 기구)

기구 (gigu)的漢字^?。

越南語[编辑]

此字詞中的漢字
氣	球

名詞[编辑]

氣球

khí cầu的漢字。