木乃伊

汉语

请参考维基百科中的 木乃伊 条目。

简体：木乃伊（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：木乃伊（台湾、香港、澳门）

國語／普通話
汉语拼音	`mùnǎiyī`
注音符号	ㄇㄨˋ ㄋㄞˇ ㄧ
国际音标	/mu⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ i⁵⁵/ 此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。（有些符号在某些浏览器中可能无法正常显示。）
通用拼音	mù nǎi yi

粵語（廣州話）
粤拼	muk⁶ naai⁵ ji¹
国际音标	/mʊk̚² nɑːi¹³ jiː⁵⁵/ 此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。（有些符号在某些浏览器中可能无法正常显示。）
广州话拼音	mug⁶ nai⁵ yi¹
黃錫凌拼音	_muk ˏnaai ˈyi

吳語（上海話）
國際音標	/mʊ̆ʔ¹¹ nᴇ²² ʔi²³/ 此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。（有些符号在某些浏览器中可能无法正常显示。）

乾屍。以藥物、香料等處理過，可長期保存不會腐爛的屍體。以古代埃及最為盛行。
- 明·陶宗儀《輟耕錄‧木乃伊》：“回回田地有年七八十歲老人，自願捨身濟眾者，絕不飲食，惟澡身啖蜜，經月，便溺皆蜜。既死，國人殮以石棺，仍滿用蜜浸，鐫志歲月於棺蓋，瘞之。俟百年啟封，則蜜劑也……俗曰蜜人，番言木乃伊。”
- 郭沫若《戰聲集‧詩歌國防》詩：“小說和戲劇中如果沒有詩，等於碑酒和荷蘭水走掉了氣，等於是沒有靈魂的木乃伊。”
喻僵化或保守的人或事物。

翻译