維基詞典,自由的多語言詞典
U+661F, 星
中日韓統一表意文字-661F

[U+661E]
中日韓統一表意文字
[U+6620]

跨語言[编辑]

筆順
9 strokes

漢字[编辑]

部+5畫,共9畫,倉頡碼:日竹手一(AHQM),四角號碼60104部件組合:⿱

衍生字[编辑]

來源[编辑]

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
異體

字源[编辑]

」的簡化()或是形聲漢字(OC *sleːŋ):意符 (閃爍的星星) + 聲符 (OC *sʰleːŋ, *sreŋs)

發音[编辑]


註解
  • sing1 - 文讀;
  • seng1 - 白讀 (不常用)。
註解
  • lhiang1-4 - 白讀;
  • lhen1 - 文讀。
  • 贛語
  • 註解
    • xiang1 - 白讀;
    • xin1 - 文讀。
  • 客家語
  • 晉語
  • 註解
    • xing1 - 文讀;
    • xi1 - 白讀 (有限,例如:星宿 (xīngxiù))。
  • 閩北語
  • 閩東語
  • 閩南語
  • 註解
    • chhiⁿ/chheⁿ/seⁿ - 白讀;
    • san - 白讀 (有限,例如:零星 (língxīng));
    • seng - 文讀。
  • 吳語
  • 湘語

    • 各地讀音
    語言 地區
    標準漢語 北京 /ɕiŋ55/
    哈爾濱 /ɕiŋ44/
    天津 /ɕiŋ21/
    濟南 /ɕiŋ213/
    青島 /siŋ213/
    鄭州 /siŋ24/
    西安 /ɕiŋ21/
    西寧 /ɕiə̃44/
    銀川 /ɕiŋ44/
    蘭州 /ɕĩn31/
    烏魯木齊 /ɕiŋ44/
    武漢 /ɕin55/
    成都 /ɕin55/
    貴陽 /ɕin55/
    昆明 /ɕĩ44/
    南京 /sin31/
    合肥 /ɕin21/
    晉語 太原 /ɕi11/ ~宿
    /ɕiəŋ11/ 五~
    平遙 /ɕiŋ13/
    /sei13/ 掃帚~
    呼和浩特 /ɕĩŋ31/ 星~
    /ɕi31/ 河~~
    吳語 上海 /ɕiŋ53/
    蘇州 /sin55/
    杭州 /ɕin33/
    溫州 /seŋ33/
    徽語 歙縣 /siʌ̃31/
    屯溪 /sɛ11/
    湘語 長沙 /din33/
    湘潭 /sian33/
    /sin33/
    贛語 南昌 /ɕiɑŋ42/
    /ɕin42/ ~子縣
    客家語 梅縣 /sen44/
    桃源 /sen24/
    粵語 廣州 /seŋ53/
    南寧 /ɬɛŋ55/
    /ɬeŋ55/
    香港 /siŋ55/
    閩語 廈門 (閩南) /siŋ55/
    /t͡sʰĩ55/
    福州 (閩東) /siŋ44/
    建甌 (閩北) /saiŋ54/
    汕頭 (閩南) /t͡sʰẽ33/
    海口 (閩南) /seŋ23/
    /sɛ23/

    韻圖
    讀音 # 1/1
    聲紐 (16)
    韻類 (125)
    聲調 平 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 seng
    擬音
    鄭張尚芳 /seŋ/
    潘悟雲 /seŋ/
    邵榮芬 /sɛŋ/
    蒲立本 /sɛjŋ/
    李榮 /seŋ/
    王力 /sieŋ/
    高本漢 /sieŋ/
    推斷官話讀音 xīng
    推斷粵語讀音 sing1
    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    xīng
    構擬中古音 ‹ seng ›
    構擬上古音 /*s-tsʰˁeŋ/
    英語翻譯 star

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 11371
    聲符
    韻部
    小分部 0
    對應中古韻
    構擬上古音 /*sleːŋ/
    注釋

    釋義[编辑]

    1. 象形。从晶,生声。晶象形。本义:星星
    2. 同本义 (star) 宇宙间发射或反射光的天体
    3. 夜,星夜.多用于连夜赶路 (night)。
    4. 用以表示等级 (class)。如:三星级饭店;五星上将
    5. 某物质一小块、一小片(断)或数量很小的一份 (bit)。如:星星(一点儿;一些儿);一星半点
    6. 姓氏

    翻譯[编辑]

    形容词[编辑]

    1. 形容多而分散的 (disperse)。如:星居(分散布列);星处;零星;星弗(多而乱);星罗棋布;星离(天星分散)
    2. 斑白。如:星鬓(发白的鬓发);星发(花白的头发)
    3. 迅速的,跟流星一样的 (rapid)。

    组词[编辑]

    見:附录:漢語詞彙索引/星

    日語[编辑]

    2年級漢字

    日語維基百科有一篇文章關於:
    維基百科 ja

    讀音[编辑]

    • 吳音: しょう (shō, 常用)しやう (syau, 歷史)
    • 漢音: せい (sei, 常用)
    • 訓讀: ほし (hoshi, , 常用)

    朝鮮語[编辑]

    讀音[编辑]

    音讀 (seng)

    越南語[编辑]

    讀音[编辑]