新陳代謝

汉语

请参考维基百科中的 新陳代謝 条目。

寫法

简体：新陈代谢 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：新陳代謝 （台湾、香港、澳门）

讀音

國語／普通話 汉语拼音 xīnchéndàixiè 注音符号 ㄒㄧㄣ ㄔㄣˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ 国际音标 通用拼音 sin chén dài siè

粵語（廣州話） （不計連續變調） 粤拼 san1 can4 doi6 ze6 国际音标 广州话拼音 sen1 cen4 doi6 zé6 黃錫凌拼音 ˈsan ˌtsan _doi _dze

釋義

1. 指身體物質的新舊替換，義同生物化學上的代謝。
   • 魯迅《熱風‧隨感錄四十九》：“我想種族的延長，－－便是生命的連續，－－的確是生物界事業裏的一大部分。何以要延長呢？不消說是想進化了。但進化的途中總須新陳代謝。”
   • 徐特立《自以為是者的前途》：“生命是不斷的新陳代謝。”
2. 喻新事物生長發展，代替旧事物。
   • 續范亭《警告中國抗戰營壘內的奸細分子》：“革命的力量，就是憑恃着新陳代謝，不斷發展。”
   • 孫犁《秀露集‧關於編輯和投稿》：“再說，作家也是新陳代謝的，後來居上。”

相关词汇

• 近义词：代謝｜更替｜新老交替｜除舊納新
• 反义词：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：

翻译

  翻译 

德语：[[]] 英语：metabolism, metastasis, the new superseding the old 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

〈新陳代謝〉【しんちんたいしゃ】

1. 新陈代谢。

朝鲜语

1. 신진대사〈新陳代謝〉的汉字表记。