新市鎮

漢語

正體/繁體 (新市鎮)		新	市鎮
簡體 (新市镇)		新	市镇

發音

• 官話

  (拼音)：xīnshìzhèn

  (注音)：ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄓㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：san¹ si⁵ zan³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xīnshìzhèn
    • 注音：ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄓㄣˋ
    • 通用拼音：sinshìhjhèn
    • 威妥瑪拼音：hsin¹-shih⁴-chên⁴
    • 耶魯官話拼音：syīn-shr̀-jèn
    • 國語羅馬字：shinshyhjenn
    • 西里爾字母轉寫：синьшичжэнь (sinʹšičžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san¹ si⁵ zan³
    • 耶魯粵拼：sān síh jan
    • 廣州話拼音：san¹ si⁵ dzan³
    • 廣東拼音：sen¹ xi⁵ zen³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵ siː¹³ t͡sɐn³³/

名詞

新市鎮

沙田是香港較早期發展的新市鎮之一，截至2016年有接近七十萬居民。

1. (主要用於香港) 事先經過周密都市計畫所興建的新城市或大型社區