斷袖

維基詞典,自由的多語言詞典
(重定向自断袖

漢語[编辑]

正體/繁體 (斷袖)
簡體 (断袖)
字面意思:“切斷袖子”。
維基百科有一篇相關的條目:
  • 斷袖
  • 詞源[编辑]

    來自汉哀帝董贤之間的故事:

    晝寢斷袖恩愛 [文言文繁體]
    昼寝断袖恩爱 [文言文簡體]
    來自:《漢書·卷九十三 佞倖傳·董賢
    Cháng zhòuqǐn, piān jiè shàng xiù, shàng yù qǐ, Xián wèi jiào, bù yù dòng Xián, nǎi duànxiù ér qǐ. Qí ēn'ài zhì cǐ. [漢語拼音]
    董賢有一次和漢哀帝午睡,身子壓住了漢哀帝的袖子。漢哀帝想起身,董賢熟睡沒有感覺到。漢哀帝不想驚動董賢,就(用佩刀)割斷袖子起身。他們之間的恩愛已經到了這種程度。

    發音[编辑]



    韻圖
    讀音 # 1/3 2/3 1/1
    聲紐 (5) (7) (17)
    韻類 (62) (62) (136)
    聲調 上 (X) 上 (X) 去 (H)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 twanX dwanX zjuwH
    擬音
    鄭張尚芳 /tuɑnX/ /duɑnX/ /zɨuH/
    潘悟雲 /tʷɑnX/ /dʷɑnX/ /ziuH/
    邵榮芬 /tuɑnX/ /duɑnX/ /ziəuH/
    蒲立本 /twanX/ /dwanX/ /zuwH/
    李榮 /tuɑnX/ /duɑnX/ /ziuH/
    王力 /tuɑnX/ /duɑnX/ /zĭəuH/
    高本漢 /tuɑnX/ /dʱuɑnX/ /zi̯ə̯uH/
    推斷官話讀音 duǎn duàn xiù
    推斷粵語讀音 dyun2 dyun6 zau6

    名詞[编辑]

    斷袖

    1. (比喻) 男同性戀
    2. (比喻)同性戀者

    同義詞[编辑]

    衍生詞[编辑]

    參見[编辑]