我們

汉语

汉语人称代词（国语） 人称 单 复 一 我 我們 咱們（含對方） 二俗 你 你們 二敬 您 三阳 他 他們 三阴 她 她們 三中 它 牠 它們 牠們

寫法

简体：我们 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：我們 （台湾、香港、澳门）

讀音

國語／普通話 汉语拼音 wǒmen 注音符号 ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ 国际音标 通用拼音 wǒ me̊n 音頻文件

粵語（廣州話） 粤拼 ngo5 mun4 国际音标 广州话拼音 ngo⁵ mun⁴ 黃錫凌拼音 ˏngo ˌmun

釋義

1. （官話）第一人稱複數代詞。包括話者在內。
2. （官话；為部分女性、兒童所使用，時有撒嬌語氣）我。例：我們不要嘛。

相關詞彙

• 其他寫法：我每
• 近義詞：我等｜我輩｜我儕｜我哋（粵）｜阮／咱（閩南）｜阿拉（滬）
• 反義詞：你們｜他們
• 派生詞：我們倆
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：咱們
• 常見詞語搭配：～一起

翻譯

  翻译 

德语：wir 英语：we, us 西班牙语：nosotros, nosotras 葡萄牙语：nós 法语：nous

意大利语：noi, noialtri 俄语：1) мы; наш; 2) я (обычно женщина или ребёнок о себе) 日语：私達（わたしたち），我ら（われら），我々（われわれ），僕ら（ぼくら） 韩语：우리(들). 越南语：chúng tôi, chúng ta