弁

漢字

弁

總筆畫：5畫
部首：廿＋ 2 畫
正體字：辯｜辨｜瓣｜辮｜辦
其他變體：辨

　字形拆解／相關派生漢字

系列#0099（弁）：

弁｜拚｜峅｜鴘｜昪｜笲｜閞｜匥
系列#1752（厶）：

厶｜仏｜厸｜払｜弘｜私｜畆｜厹｜厺｜弁｜厼｜贠｜貟｜厽｜囜｜厷｜広｜禸｜弃｜棄｜梥｜舝

《寅集下》《廾字部》弁
《唐韻》《集韻》《韻會》皮變切《正韻》毗面切，𠀤音汴。《說文》本作㝸。冕也。象形。或作弁。《玉篇》㝸，弁也，攀也，所以攀持髮也。《儀禮·士冠禮》周弁，殷冔，夏收。《註》弁，名出於槃。槃，大也，言所以自光大也。《疏》弁是古冠之大號。《釋名》弁如兩手相合抃。時也以爵韋爲之，謂之爵弁。以鹿皮爲之，謂之皮弁。以𩎟韋爲之也。《詩·衞風》會弁如星。　又急也。《禮·玉藻》弁行剡剡起屨。《疏》弁，急也。剡剡，身起貌。急行欲速，而身屨恆起也。　又戰懼狀。《前漢·嚴延年傳》吏皆股弁。《註》股戰若弁。弁謂撫手也。又《王莽傳》予甚弁焉。《註》弁，疾也。一曰撫手也，言驚懼也。　又手搏也。《前漢·甘延壽傳》試弁爲期門。《註》弁，手搏。　又星名。《星經》天弁九星，在建近河，爲市官之長。　又地名。《禮·檀弓》弁人有其母死，而孺子泣者。　又姓，與卞通。《前漢·東方朔傳》弁嚴子爲衞尉。　又山名。《廣輿記》卞山，一名弁山。山石瑩然如玉。在今湖州府城北。　又《集韻》薄官切，音盤。與般同。樂也。《詩·小雅》弁彼鸒斯。《傳》弁，樂也。

——《康熙字典》

參考 [編輯]

大字源：668頁，第11字
漢語大字典：第1卷，514頁，第7字
康熙字典：353頁，第11字
宋本廣韻：411頁，第8字
辭海：498頁，第2行，第2字
Unihan數據：U+5F01

編碼 [編輯]

漢字編碼

倉頡輸入法：IT
四角號碼：2344₀
Unicode編碼：
- 十進制：24321
- UTF-8：E5 BC 81
- UTF-16：5F01
- UTF-32：00005F01
Big 5：A5AF
CCCII：213D35
CNS 11643-1986：1-464F
CNS 11643-1992：1-464F
EACC：4B5B5E
GB 12345-90：5945
GB 2312-80：5945
JIS X 0208-1990：4259
KPS 9566-97：DDEF
KS X 1001:1992：6007
中文電碼：
- 中國大陸：1701
- 台灣：1701

漢語

弁

讀音 [編輯]

　上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
弁	biàn	bjenH	/C.bron-s {C.[b]ro[n]-s}/	cap

國語／普通話
漢語拼音	`biàn`	`pán`
注音符號	ㄅㄧㄢˋ	ㄆㄢˊ
國際音標	/pi̯ɛn⁵¹/ 此為國際音標符號。請參考國際音標幫助頁面。（有些符號在某些瀏覽器中可能無法正常顯示。）	/pʰan³⁵/ 此為國際音標符號。請參考國際音標幫助頁面。（有些符號在某些瀏覽器中可能無法正常顯示。）
通用拼音	biàn	pán

粵語（廣州話）
粵拼	bin⁶	pun⁴
國際音標	/piːn²²/ 此為國際音標符號。請參考國際音標幫助頁面。（有些符號在某些瀏覽器中可能無法正常顯示。）	/pʰuːn²¹/ 此為國際音標符號。請參考國際音標幫助頁面。（有些符號在某些瀏覽器中可能無法正常顯示。）
廣州話拼音	bin⁶	pun⁴
黃錫凌拼音	_bin	ˌpun

釋義 [編輯]

古代的一種帽子。例：弁髦。
古代貴族子弟行加冠禮時用弁束住頭髮，禮成後把弁去掉不用，喻無用之物。
猶輕視。
〔弁言〕書籍或長篇文章的序文、引言。
舊時稱低級武官。例：馬弁、武弁。

組詞 [編輯]

見：附錄:漢語詞彙索引/弁

日語

弁

請參考日語維基百科中的弁條目。

讀音 [編輯]

訓讀：かんむり (kanmuri), わける (wakeru), わきまえる (wakimaeru)
音讀：べん (ben), へん (hen)

組詞 [編輯]

安全弁（あんぜんべん）
岩弁慶（いわべんけい）
右少弁（うしょうべん）
右大弁（うだいべん）
内弁慶（うちべんけい）
右中弁（うちゅうべん）
右弁官（うべんかん）
駅弁（えきべん）
駅弁大学（えきべんだいがく）
江戸弁（えどべん）
延期抗弁（えんきこうべん）
大阪弁（おおさかべん）
弁官（おおともい, べんかん）
快弁（かいべん）
陰弁慶（かげべんけい）
滑動弁（かつどうべん）
活弁（かつべん）
滑弁（かつべん）
花弁（かべん, はなびら）
関西弁（かんさいべん）
官選弁護人（かんせんべんごにん）
勘弁（かんべん）
旗弁（きべん）
詭弁（きべん）
詭弁学派（きべんがくは）
吸入弁（きゅうにゅうべん）
強制弁護（きょうせいべんご）
強弁（きょうべん）
空気弁（くうきべん）
外弁（げべん）
減圧弁（げんあつべん）
高等弁務官（こうとうべんむかん）
口頭弁論（こうとうべんろん）
口弁（こうべん）
抗弁（こうべん）
高弁（こうべん）
抗弁権（こうべんけん）
国選弁護人（こくせんべんごにん）
腰弁（こしべん）
腰弁当（こしべんとう）
炬燵弁慶（こたつべんけい）
顧問弁護士（こもんべんごし）
合弁（ごうべん）
合弁花（ごうべんか）
合弁会社（ごうべんがいしゃ）
再抗弁（さいこうべん）
最終弁論（さいしゅうべんろん）
才弁（さいべん）

左少弁（さしょうべん）
左大弁（さだいべん）
左中弁（さちゅうべん）
左弁官（さべんかん）
三尖弁（さんせんべん）
三半月弁（さんはんげつべん）
私選弁護人（しせんべんごにん）
自然弁証法（しぜんべんしょうほう）
七弁（しちべん）
四弁（しべん）
思弁（しべん）
支弁（しべん）
思弁哲学（しべんてつがく）
四無礙弁（しむげべん）
周波数弁別器（しゅうはすうべんべつき）
舟弁（しゅうべん）
主任弁護人（しゅにんべんごにん）
松花堂弁当（しょうかどうべんとう）
証拠抗弁（しょうここうべん）
少弁（しょうべん）
処弁（しょべん）
心臓弁膜（しんぞうべんまく）
心臓弁膜症（しんぞうべんまくしょう）
唇弁（しんべん）
自己弁護（じこべんご）
自弁（じべん）
重弁（じゅうべん）
重弁花（じゅうべんか）
浄弁（じょうべん）
静脈弁（じょうみゃくべん）
世知弁（せちべん）
贅弁（ぜいべん）
総弁（そうべん）
僧帽弁（そうぼうべん）
措弁（そべん）
達弁（たつべん）
多弁（たべん）
玉弁（たまべん）
単弁（たんべん）
単弁花（たんべんか）
代位弁済（だいいべんさい）
代価弁済（だいかべんさい）
代物弁済（だいぶつべんさい）
代弁（だいべん）
大弁（だいべん）
駄弁（だべん）
知弁（ちべん）
茶弁当（ちゃべんとう）
中弁（ちゅうべん）
蝶形弁（ちょうがたべん）
調弁（ちょうべん）
陳弁（ちんべん）
通弁（つうべん）

手形抗弁（てがたこうべん）
手弁当（てべんとう）
出口弁（でぐちべん）
頭弁（とうのべん）
答弁（とうべん）
答弁書（とうべんしょ）
東北弁（とうほくべん）
特別弁護人（とくべつべんごにん）
訥弁（とつべん）
止弁（とめべん）
内弁（ないべん）
二尖弁（にせんべん）
佞弁（ねいべん）
熱弁（ねつべん）
燃料噴射弁（ねんりょうふんしゃべん）
能弁（のうべん）
排気弁（はいきべん）
箱弁（はこべん）
橋弁慶（はしべんけい）
花弁宝貝（はなびらだからがい）
花弁餅（はなびらもち）
花弁雪（はなびらゆき）
浜弁慶草（はまべんけいそう）
半月弁（はんげつべん）
買弁（ばいべん）
買弁的（ばいべんてき）
弁事（ばんず, べんじ）
必要的弁護（ひつようてきべんご）
船弁慶（ふなべんけい）
不弁（ふべん）
武弁（ぶべん）
文体明弁（ぶんたいめいべん）
分弁（ぶんべん）
返弁（へんべん）
弁才船（べざいせん）
弁財船（べざいせん）
弁才天（べざいてん, べんざいてん）
弁財天（べざいてん, べんざいてん）
弁円（べんえん）
弁解（べんかい）
弁韓（べんかん）
弁慶（べんけい）
弁慶蟹（べんけいがに）
弁慶縞（べんけいじま）
弁慶草（べんけいそう）
弁口（べんこう）
弁巧（べんこう）
弁護（べんご）
弁護士（べんごし）
弁護士会（べんごしかい）
弁護士法（べんごしほう）
弁護人（べんごにん）
弁才（べんさい）
弁済（べんさい）
弁鰓類（べんさいるい）
弁座（べんざ）
弁士（べんし）
弁識（べんしき）

弁者（べんしゃ）
弁償（べんしょう）
弁証（べんしょう）
弁証法（べんしょうほう）
弁証法神学（べんしょうほうしんがく）
弁証法的唯物論（べんしょうほうてきゆいぶつろん）
弁証法的論理学（べんしょうほうてきろんりがく）
弁神論（べんしんろん）
弁舌（べんぜつ）
弁説（べんぜつ）
弁疏（べんそ）
弁知（べんち）
弁長（べんちょう）
弁天（べんてん）
弁天娘（べんてんむすめ）
弁当（べんとう）
弁当箱（べんとうばこ）
弁難（べんなん）
弁内侍（べんのないし）
弁駁（べんばく）
弁髪（べんぱつ）
弁別（べんべつ, わいだめ）
弁別閾（べんべついき）
弁膜（べんまく）
弁務官（べんむかん）
弁明（べんめい）
弁理（べんり）
弁理士（べんりし）
弁論（べんろん）
弁論主義（べんろんしゅぎ）
房室弁（ぼうしつべん）
膨張弁（ぼうちょうべん）
武蔵坊弁慶（むさしぼうべんけい）
明弁（めいべん）
明弁（めいべん）
唯物弁証法（ゆいぶつべんしょうほう）
雄弁（ゆうべん）
用弁（ようべん）
翼弁（よくべん）
離弁（りべん）
離弁花（りべんか）
離弁花類（りべんかるい）
竜骨弁（りゅうこつべん）
良弁（りょうべん, ろうべん）
朗弁（ろうべん）
論弁（ろんべん）

朝鮮語

弁

讀音 [編輯]

訓讀	고깔 (kokkal)	말씀 (malssum)	즐거워할 (culkewehal)	갖출 (kacchwul)
音讀	변 (pyen)	변 (pyen)	반 (pan)	판 (phan)

組詞 [編輯]

越南語

弁

讀音 [編輯]

國語字：biện, bàn, biền

弁

目錄

漢字

參考 [編輯]

編碼 [編輯]

漢語

讀音 [編輯]

釋義 [編輯]

組詞 [編輯]

日語

讀音 [編輯]

組詞 [編輯]

朝鮮語

讀音 [編輯]

組詞 [編輯]

越南語

讀音 [編輯]

導航

個人工具

名字空間

繁體

變換

檢視

動作

搜尋

導覽

說明

工具箱

其他語言