局限

漢語[编辑]


正體/繁體 (局限/侷限)		局/侷	限
簡體 (局限)		局	限

發音[编辑]

官話
(拼音)：júxiàn

(注音)：ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ
粵語 (粵拼)：guk⁶ haan⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：kio̍k-hǎn / kio̍k-hān / kio̍k-ān / kia̍k-hǎn / ke̍k-hān

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：júxiàn
  - 注音：ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ
  - 通用拼音：jyúsiàn
  - 威妥瑪拼音：chü²-hsien⁴
  - 耶魯官話拼音：jyú-syàn
  - 國語羅馬字：jyushiann
  - 西里爾字母轉寫：цзюйсянь (czjujsjanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：guk⁶ haan⁶
  - 耶魯粵拼：guhk haahn
  - 廣州話拼音：guk⁹ haan⁶
  - 廣東拼音：gug⁶ han⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʊk̚² haːn²²/
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：kio̍k-hǎn
  - 臺羅：kio̍k-hǎn
  - 國際音標 (泉州)：/kiɔk̚²⁴⁻² han²²/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門)
  - 白話字：kio̍k-hān
  - 臺羅：kio̍k-hān
  - 普實台文：kioghan
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/kiɔk̚⁴⁻³² han³³/
  - 國際音標 (廈門)：/kiɔk̚⁴⁻³² han²²/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：kio̍k-ān
  - 臺羅：kio̍k-ān
  - 普實台文：kiog'an
  - 國際音標 (漳州)：/kiɔk̚¹²¹⁻²¹ an²²/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：kia̍k-hǎn
  - 臺羅：kia̍k-hǎn
  - 國際音標 (泉州)：/kiak̚²⁴⁻² han²²/
- (泉漳話: 廈門)
  - 白話字：ke̍k-hān
  - 臺羅：ki̍k-hān
  - 普實台文：keghan
  - 國際音標 (廈門)：/kiɪk̚⁴⁻³² han²²/

動詞[编辑]

局限

限制於狹小的範圍內

近義詞[编辑]

在Thesaurus:克制當中無法找到合適的{{col*}}（或變體）模板

派生詞彙[编辑]

局限性

名詞[编辑]

局限

限制

日語[编辑]

本詞中的漢字
局	限
きょく三年級	げん五年級
音讀

發音[编辑]

(東京) きょくげん [kyòkúgéń] (平板型 – [0])^[1]^[2]
IPA^(幫助)：[kʲo̞kɯ̟ᵝɡẽ̞ɴ]

名詞[编辑]

局(きょく)限(げん) • (kyokugen)

限制

動詞[编辑]

局(きょく)限(げん)する • (kyokugen suru) 他動詞サ行 (連用形 局(きょく)限(げん)し (kyokugen shi), 過去式 局(きょく)限(げん)した (kyokugen shita))

限制於狹小的範圍內

活用[编辑]

「局限する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	局限し	きょくげんし	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
連用形	局限し	きょくげんし	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
終止形	局限する	きょくげんする	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
連體形（連体形）	局限する	きょくげんする	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
假定形（仮定形）	局限すれ	きょくげんすれ	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
命令形	局限せよ¹ 局限しろ²	きょくげんせよ¹ きょくげんしろ²	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)¹ Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)²
關鍵構式
被動形	局限される	きょくげんされる	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
使役形	局限させる局限さす	きょくげんさせるきょくげんさす	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value) Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
可能形	局限できる	きょくげんできる	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
意志形	局限しよう	きょくげんしよう	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
否定形	局限しない	きょくげんしない	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
否定連用形	局限せず	きょくげんせず	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
尊敬形	局限します	きょくげんします	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
完成形	局限した	きょくげんした	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
接續形	局限して	きょくげんして	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
條件形	局限すれば	きょくげんすれば	Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)
¹ 書面語 ² 口語

參考資料[编辑]

↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字
局	限

名詞[编辑]

局限 (gukhan) (韓文 국한)

국한 (gukhan)的漢字^?。

[DJR-1] 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[NHK-2] 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[1]

[2]