子息

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

簡體正體/繁體
(子息)
異序詞 息子

發音[编辑]


名詞[编辑]

子息

  1. 兒子
  2. 利息
  3. (臺灣客家語) 兒女
  4. (臺灣話, 通常用於算命)孩子命運

同義詞[编辑]

方言用詞 — 兒女[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 兒女子女
官話 北京 兒女孩子
臺灣 兒女孩子
濟南 兒女孩子
西安 兒女
武漢 兒女兒子姑娘伢們
成都 兒女娃娃些
揚州 兒女霞子
合肥 兒女
粵語 廣州 仔女
香港 仔女
東莞 仔女
陽江 仔女仔妹
贛語 南昌 崽女
客家語 梅縣 子女
苗栗(北四縣) 子女子兒
屏東(內埔,南四縣腔) 子女
新竹縣(竹東,海陸) 子女子兒
臺中(東勢,大埔) 子女子兒
新竹縣(芎林,饒平腔) 子女子兒
雲林(崙背,詔安腔) 子兒子女
晉語 太原 兒女娃娃
閩北語 建甌 囝仔
閩東語 福州 囝兒
馬祖
閩南語 廈門 囝兒
泉州 囝兒
漳州 囝兒
臺北 囝兒
高雄 囝兒
潮州 囝兒
吳語 上海 大細子女囡大細 dated
蘇州 兒子囡兒小人大細
溫州 男女男兒女兒細兒
湘語 長沙 崽女
雙峰 崽女

參考資料[编辑]

*臺灣總督府 (1931–1932), “子息”, 小川尚義, 编, 臺日大辭典 [Tâi Ji̍t tōa sû tián]‎[1] (臺灣語日語), 臺北州: 同府, OCLC 25747241

日語[编辑]

本詞中的漢字

一年級
そく
三年級
音讀

發音[编辑]

名詞[编辑]

()(そく) (shisoku

  1. (敬語) 兒子

來源[编辑]

  1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

子息 (jasik) (韓文 자식)

  1. 자식 (jasik)的漢字?:孩子。