大熊座

漢語[编辑]


正體/繁體 (大熊座)		大	熊	座
簡體 ^#(大熊座)		大	熊	座

維基百科有一篇相關的條目：

大熊座

詞源[编辑]

仿譯自拉丁語 Ursa major。

發音[编辑]

官話
(拼音)：Dàxióngzuò

(注音)：ㄉㄚˋ ㄒㄩㄥˊ ㄗㄨㄛˋ
粵語 (粵拼)：daai⁶ hung⁴ zo⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：Tōa-hîm-chō

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Dàxióngzuò
  - 注音：ㄉㄚˋ ㄒㄩㄥˊ ㄗㄨㄛˋ
  - 通用拼音：Dàsyóngzuò
  - 威妥瑪拼音：Ta⁴-hsiung²-tso⁴
  - 耶魯官話拼音：Dà-syúng-dzwò
  - 國語羅馬字：Dahshyongtzuoh
  - 西里爾字母轉寫：Дасюнцзо (Dasjunczo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹ ɕi̯ʊŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：daai⁶ hung⁴ zo⁶
  - 耶魯粵拼：daaih hùhng joh
  - 廣州話拼音：daai⁶ hung⁴ dzo⁶
  - 廣東拼音：dai⁶ hung⁴ zo⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² hʊŋ²¹ t͡sɔː²²/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：Tōa-hîm-chō
  - 臺羅：Tuā-hîm-tsō
  - 普實台文：doaxhimzoi
  - 國際音標 (廈門)：/tua²²⁻²¹ him²⁴⁻²² t͡so²²/
  - 國際音標 (泉州)：/tua⁴¹⁻²² him²⁴⁻²² t͡so⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/tua²²⁻²¹ him¹³⁻²² t͡so²²/
  - 國際音標 (臺北)：/tua³³⁻¹¹ him²⁴⁻¹¹ t͡so³³/
  - 國際音標 (高雄)：/tua³³⁻²¹ him²³⁻³³ t͡sɤ³³/

專有名詞[编辑]

大熊座

(天文學) 北半球的大部分常年可見的星座

同義詞[编辑]

大熊星座

翻譯[编辑]

星座

阿布哈茲語：Жәгараа (Ž°gārāā)
阿拉伯語：الدُّب الْأَكْبَر m (ad-dub al-ʔakbar)
亞美尼亞語：Մեծ Արջ (Mec Arǰ)
阿塞拜疆語：Böyük Ayı
巴什基爾語：Етегән (Yetegän)
白俄羅斯語：Вялі́кая Мядзве́дзіца f (Vjalíkaja Mjadzvjédzica)、Вялі́кая Мядзве́дзіха f (Vjalíkaja Mjadzvjédzixa)
保加利亞語：Голя́ма ме́чка f (Goljáma méčka)
捷克語：Velká medvědice (cs) f
丹麥語：Store Bjørn c
荷蘭語：Grote Beer (nl) m
英語：Ursa Major (en)
愛沙尼亞語：Suur Vanker (et)
芬蘭語：Iso karhu (fi)
法語：Grande Ourse (fr) f
加利西亞語：Carro m、Osa Maior (gl) f
格魯吉亞語：დიდი დათვის თანავარსკვლავედი (didi datvis tanavarsḳvlavedi)
德語：Großer Bär (de) m
希臘語：Μεγάλη Άρκτος (el) f (Megáli Árktos)
古希臘語：Ἄρκτος Μεγάλη f (Árktos Megálē)
印地語：सप्तर्षि तारामंडल m (saptarṣi tārāmaṇḍal)、सप्तर्षि (hi) m (saptarṣi)
匈牙利語：Nagy Medve (hu)
印古什語：Дардза Къонгаш (Dardza Qʼongaš)
愛爾蘭語：an Béar Mór m
意大利語：Orsa maggiore f
日語：大熊座 (ja) (おおぐまざ, Ōgumaza)
哈薩克語：Үлкен Аю (Ülken Aü)
高棉語：ក្រពើ (km) (krɑpəə)、ផ្កាយក្រពើ (phkaaykrɑɑpəə)
朝鮮語：큰곰자리 (Keun'gomjari)
庫爾德語：
北庫爾德語：Hirçê Mezin
吉爾吉斯語：Чоң Жетиген (Çoñ Cetigen)
拉丁語：Ursa Major f
拉脫維亞語：Lielais Lācis m
立陶宛語：^{（請檢查）} Didieji Grįžulo Ratai[[Category:需要檢查的Lua错误在Module:Language-like的第146行：attempt to call local 'extra_processing' (a table value)翻譯|大熊座]]
低地德語：
德國低地德語：Groot Boor m
馬其頓語：Го́лема Ме́чка f (Gólema Méčka)
馬來語：Beruang Besar
馬爾他語：is-Seba Kwiekeb f 複、id-Debb il-Kbir m
蒙古語：
西里爾字母：Их Баавгай (Ih Baavgaj)
納瓦霍語：náhookǫs bikąʼii
諾蓋語：Етеген (Yetegen)
挪威語：
書面挪威語：Store bjørn (no) m
奧克語：Caçairòla f
波斯語：خرس بزرگ (xers-e bozorg)、دب اکبر (fa) (dobb-e akbar)
波蘭語：Wielka Niedźwiedzica (pl) f
葡萄牙語：Ursa Maior (pt) f
羅馬尼亞語：Ursa Mare (ro) f
俄語：Больша́я Медве́дица (ru) f (Bolʹšája Medvédica)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：Ве̏ликӣ мѐдвед m、Ве̏ликӣ мѐдвјед m

拉丁字母：Vȅlikī mèdved m、Vȅlikī mèdvjed m
紹爾語：Чедиген
斯洛伐克語：Veľká medvedica f
斯洛文尼亞語：Veliki medved (sl) m
南阿爾泰語：Јети Каан (J̌eti Kaan)、јетеген (ǰetegen)
西班牙語：Osa Mayor f
瑞典語：Stora björn c
他加祿語：Daong-daungan、Osa Mayor
塔吉克語：Дубби Акбар (Dubbi Akbar)
韃靼語：Зур Җидегән (Zur Cidegän)
泰語：กลุ่มดาวหมีใหญ่
土耳其語：Büyük Ayı
土庫曼語：Uly Ýedigen
烏克蘭語：Вели́ка Ведме́диця f (Velýka Vedmédycja)
烏爾都語：دب اکبر m (dub akbar)
烏茲別克語：Katta Ayiq
越南語：Đại Hùng (大熊)
沃拉普克語：sigretaber (vo)
瓦隆語：Grand Tchår (wa) m、Tchår Pôcet (wa) m
威爾士語：yr Arth Fawr f

參見[编辑]

小熊座 (xiǎoxióngzuò)

日語[编辑]

本詞中的漢字
大	熊	座
おお一年級	くま > ぐま四年級	ざ六年級
訓讀	訓讀	音讀

專有名詞[编辑]

大(おお)熊(ぐま)座(ざ) • (Ōgumaza) ^{←おほぐまざ (ofogumaza)^?}

おおぐま座的另一種拼寫法