維基詞典,自由的多語言詞典
U+5852, 塒
中日韓統一表意文字-5852

[U+5851]
中日韓統一表意文字
[U+5853]

跨語言[编辑]

漢字[编辑]

部+10畫,共13畫,倉頡碼:土日土戈(GAGI),四角號碼44141部件組合:⿰

來源[编辑]

說文解字
雞棲垣爲塒。从土時聲。

——《說文解字

漢語[编辑]

正體/繁體
簡體

字源[编辑]

發音[编辑]


韻圖
讀音 # 1/1
聲紐 (25)
韻類 (19)
聲調 平 (Ø)
開合
四等
反切
白一平方案 dzyi
擬音
鄭張尚芳 /d͡ʑɨ/
潘悟雲 /d͡ʑɨ/
邵榮芬 /d͡ʑie/
蒲立本 /d͡ʑɨ/
李榮 /ʑiə/
王力 /ʑĭə/
高本漢 /ʑi/
推斷官話讀音 chí
推斷粵語讀音 si4
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 12044
聲符
韻部
小分部 0
對應中古韻
構擬上古音 /*djɯ/

釋義[编辑]

  1. 棲木

組詞[编辑]

日語[编辑]

漢字[编辑]

表外漢字

讀法[编辑]

  • 吳音: (ji)
  • 漢音: (shi)
  • 訓讀: ねぐら (negura), とぐろ (toguro), とや (toya), とぐら (togura)

組詞[编辑]

詞源1[编辑]

本詞中的漢字
ねぐら
表外字
訓讀

() (ne) + (くら) (kura)的組詞。[1] kura連濁變為 gura

發音[编辑]

名詞[编辑]

(ねぐら) (negura

  1. 棲木

詞源2[编辑]

本詞中的漢字
とぐろ
表外字
訓讀
此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。
尤其注意:「() (to)+くろ (kuro)(から) (kara),如同(むくろ) (mukuro)?」

發音[编辑]

替代寫法[编辑]

名詞[编辑]

(とぐろ) (toguro

  1. 螺旋
衍生詞[编辑]

詞源3[编辑]

本詞中的漢字
とや
表外字
訓讀

() (to) + () (ya)的組詞。

發音[编辑]

替代寫法[编辑]

名詞[编辑]

(とや) (toya

  1. 雞舍

詞源4[编辑]

本詞中的漢字
とぐら
表外字
訓讀

() (to) + (くら) (kura)的組詞。kura連濁變為 gura

發音[编辑]

替代寫法[编辑]

名詞[编辑]

(とぐら) (togura

  1. 鳥巢

來源[编辑]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語[编辑]

漢字[编辑]

(si) (韓字 , 修正式:si, 馬科恩-賴肖爾式:si)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語[编辑]

漢字[编辑]

漢越音;讀法:thì[1][2][3]

  1. thì (鳥巢棲木)漢字

來源[编辑]