壞血病

漢語[编辑]


正體/繁體 (壞血病)		壞	血	病
簡體 (坏血病)		坏	血	病

維基百科有一篇相關的條目：

壞血病

發音[编辑]

官話
(拼音)：huàixuèbìng, huàixuěbìng, huàixiěbìng

(注音)：ㄏㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, ㄏㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄥˋ, ㄏㄨㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ
粵語 (粵拼)：waai⁶ hyut³ beng⁶

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)⁺
  - 拼音：huàixuèbìng
  - 注音：ㄏㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ
  - 通用拼音：huàisyuèbìng
  - 威妥瑪拼音：huai⁴-hsüeh⁴-ping⁴
  - 耶魯官話拼音：hwài-sywè-bìng
  - 國語羅馬字：huayshiuehbinq
  - 西里爾字母轉寫：хуайсюэбин (xuajsjuebin)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/
- (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)⁺
  - 拼音：huàixuěbìng
  - 注音：ㄏㄨㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄥˋ
  - 通用拼音：huàisyuěbìng
  - 威妥瑪拼音：huai⁴-hsüeh³-ping⁴
  - 耶魯官話拼音：hwài-sywě-bìng
  - 國語羅馬字：huaysheuebinq
  - 西里爾字母轉寫：хуайсюэбин (xuajsjuebin)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯aɪ̯⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/
- (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；於中國大陸為口語)⁺
  - 拼音：huàixiěbìng
  - 注音：ㄏㄨㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ
  - 通用拼音：huàisiěbìng
  - 威妥瑪拼音：huai⁴-hsieh³-ping⁴
  - 耶魯官話拼音：hwài-syě-bìng
  - 國語羅馬字：huayshieebinq
  - 西里爾字母轉寫：хуайсебин (xuajsebin)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯aɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：waai⁶ hyut³ beng⁶
  - 耶魯粵拼：waaih hyut behng
  - 廣州話拼音：waai⁶ hyt⁸ beng⁶
  - 廣東拼音：wai⁶ hüd³ béng⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/waːi̯²² hyːt̚³ pɛːŋ²²/

名詞[编辑]

壞血病

(病理學) 缺乏維生素C導致的病症，症狀為傷口癒合速率變緩。

翻譯[编辑]

疾病

亞美尼亞語：լնդախտ (hy) (lndaxt), ցինգա (hy) (cʿinga)
巴什基爾語：зәңге (zäñge)
保加利亞語：скорбут (bg) m (skorbut)
加泰羅尼亞語：escorbut m
捷克語：kurděje (cs) f
丹麥語：skørbug c
荷蘭語：scheurbuik (nl)
英語：scurvy (en)
世界語：skorbuto
芬蘭語：keripukki (fi)
法語：scorbut (fr) m
格魯吉亞語：სურავანდი (suravandi), სკორბუტი (sḳorbuṭi), ბარლოუს დაავადება (barlous daavadeba)
德語：Skorbut (de) m, Scharbock m
希臘語：σκορβούτο (el) (skorvoúto)
匈牙利語：skorbut (hu)
冰島語：skyrbjúgur m
意大利語：scorbuto (it) m
日語：壊血病 (かいけつびょう, kaiketsubyō)
哈薩克語：құрқұлақ (qūrqūlaq), діңгене (dıñgene)
朝鮮語：괴혈병(壞血病) (ko) (goehyeolbyeong)
拉丁語：scorbutus m
挪威語：
書面挪威語：skjørbuk m

新挪威語：skjørbuk m
鄂圖曼土耳其語：اسقوربوت (iskorbüt)
波蘭語：szkorbut (pl) m
葡萄牙語: (巴西) escorbuto (pt) m
俄語：цинга́ (ru) f (cingá), ско́рбут (ru) m (skórbut)
塞爾維亞-克羅地亞語：skorbut (sh) m
斯洛文尼亞語：skorbut (sl) m
西班牙語：escorbuto (es) m
瑞典語：skörbjugg (sv) c
他加祿語：eskorbuto
韃靼語：зәңгелә (tt) (zäñgelä)
泰語：ลักปิดลักเปิด (th)
土耳其語：iskorbüt (tr)
威爾士語：sgyrfi m

日語[编辑]

本詞中的漢字
壞	血	病
かい人名用漢字	けつ三年級	びょう三年級
音讀

名詞[编辑]

壞(かい)血(けつ)病(びょう) • (kaiketsubyō)

壊血病的舊字體形式

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字
壞	血	病

名詞[编辑]

壞血病 (goehyeolbyeong) (韓文 괴혈병)

괴혈병 (goehyeolbyeong)的漢字^?。