圧倒的

日語

本詞中的漢字
圧	倒	的
あつ > あっ 五年級	とう 常用漢字	てき 四年級
音讀

其他表記
壓倒的 (舊字體)

詞源

圧倒(あっとう) (attō) + 的(てき) (teki)。

發音

• (東京) あっとーてき [àttóótékí] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[a̠t̚to̞ːte̞kʲi]

形容詞

圧(あっ)倒(とう)的(てき) • (attōteki) -na (連體形 圧(あっ)倒(とう)的(てき)な (attōteki na), 連用形 圧(あっ)倒(とう)的(てき)に (attōteki ni))

1. 壓倒性的，絕對的

   圧倒的(あっとうてき)な勝利(しょうり)を収(おさ)める

   attōtekina shōri o osameru

   獲得壓到性的勝利

   賛成(さんせい)する人(ひと)は圧倒的(あっとうてき)に多(おお)かった

   sanseisuru hito wa attōteki ni ōkatta

   贊成的人壓倒性的多

活用

「圧倒的」的活用形

基本形
未然形	圧倒的だろ	あっとうてきだろ	attōteki daro
連用形	圧倒的で	あっとうてきで	attōteki de
終止形	圧倒的だ	あっとうてきだ	attōteki da
連体形	圧倒的な	あっとうてきな	attōteki na
仮定形	圧倒的なら	あっとうてきなら	attōteki nara
命令形	圧倒的であれ	あっとうてきであれ	attōteki de are
主要活用形
簡體否定	圧倒的ではない 圧倒的じゃない	あっとうてきではない あっとうてきじゃない	attōteki de wa nai attōteki ja nai
簡體過去	圧倒的だった	あっとうてきだった	attōteki datta
簡體過去否定	圧倒的ではなかった 圧倒的じゃなかった	あっとうてきではなかった あっとうてきじゃなかった	attōteki de wa nakatta attōteki ja nakatta
敬體	圧倒的です	あっとうてきです	attōteki desu
敬體否定	圧倒的ではありません 圧倒的じゃありません	あっとうてきではありません あっとうてきじゃありません	attōteki de wa arimasen attōteki ja arimasen
敬體過去	圧倒的でした	あっとうてきでした	attōteki deshita
敬體過去否定	圧倒的ではありませんでした 圧倒的じゃありませんでした	あっとうてきではありませんでした あっとうてきじゃありませんでした	attōteki de wa arimasen deshita attōteki ja arimasen deshita
連接形	圧倒的で	あっとうてきで	attōteki de
假定形	圧倒的なら（ば）	あっとうてきなら（ば）	attōteki nara (ba)
暫定形	圧倒的だったら	あっとうてきだったら	attōteki dattara
推量形	圧倒的だろう	あっとうてきだろう	attōteki darō
連用形	圧倒的に	あっとうてきに	attōteki ni
程度形	圧倒的さ	あっとうてきさ	attōtekisa