善
|
漢字
- 善
字形拆解/相關派生漢字 | |
---|---|
参考[编辑]
- 大字源:418页,第38字
- 汉语大字典:第1卷,660页,第2字
- 康熙字典:197页,第18字
- 宋本广韵:291页,第53字
- 辞海:282页,第3行,第4字
- Unihan数据:U+5584
- Unihan数据:U+2F846
编码[编辑]
“善”的Unihan資料 | |
---|---|
|
“善”的Unihan資料 | |
---|---|
|
汉语[编辑]
正體/繁體 | 善 | |
---|---|---|
簡體 # | 善 | |
異體 |
字源[编辑]
古代字體(善) | |||
---|---|---|---|
西周 | 戰國時期 | 《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) |
金文 | 楚系簡帛文字 | 小篆 | 傳抄古文字 |
同聲符字(善(鄭張尚芳 (2003)) )
金文原作譱,由两个言 (OC *ŋan)和一个羊组成。言 (OC *ŋan)可能表音,而羊則表“好;美”義。小篆善形较金文字形有所简化,由一个言和一个羊组成。
据《說文解字》,譱形為會意漢字:誩 (“争论”) + 羊 – 義;美。這種解釋可能是附会。
词源[编辑]
可能与繕 (OC *ɡjens, “修補;修理”)有关。
读音[编辑]
释义[编辑]
善
组词[编辑]
善 的派生詞彙
|
|
|
日语[编辑]
汉字[编辑]
善
(6年級漢字)
读音[编辑]
词源[编辑]
本詞中的漢字 |
---|
善 |
ぜん 六年級 |
吳音 |
读音[编辑]
名词[编辑]
- 好事,好的行为
- 反義詞: 悪 (aku)
- 1946,三木清, 親鸞[1],青空文庫:
- 外においてどれほど善を行なおうとしても、悪心は絶えず裏から潜んでくる。
- Soto ni oite dore hodo zen o okonaō to shite mo, akushin wa taezu ura kara hisonde kuru.
- 无论在外面怎样做好事,背后总会潜藏着惡心。
- 外においてどれほど善を行なおうとしても、悪心は絶えず裏から潜んでくる。
派生词[编辑]
- 善に従うこと流るるが如し (zen ni shitagau koto nagaruru ga gotoshi)
- 善に強い者は悪にも強い (zen ni tsuyoi mono wa aku ni mo tsuyoi)
- 善の裏は悪 (zen no ura wa aku)
- 善の綱 (zen no tsuna)
- 善は急げ (zen wa isoge)
- 善を責むるは朋友の道なり (zen o semuru wa hōyū no michi nari)
朝鮮語[编辑]
- 善
讀音[编辑]
越南語[编辑]
- 善
讀音[编辑]
異體字
- (注:若字形无法正常显示,请安装Unicode擴展字形档。)
分类:
- 中日韓統一表意文字區段
- 汉字
- 总笔画12画
- 會意漢字
- 有音頻鏈接的官話詞
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 客家語詞元
- 晉語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 閩南語詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 漢語形容詞
- 官話形容詞
- 粵語形容詞
- 台山話形容詞
- 客家語形容詞
- 晉語形容詞
- 閩北語形容詞
- 閩東語形容詞
- 閩南語形容詞
- 潮州話形容詞
- 吳語形容詞
- 漢語動詞
- 粵語動詞
- 有國際音標的漢語詞
- 漢語 entries with language name categories using raw markup
- 有引文的文言文詞
- 台山話
- 漢語委婉詞
- 有使用例的台山話詞
- 日语汉字
- 6年級漢字
- 吳音讀作「ぜん」的日語漢字
- 漢音讀作「せん」的日語漢字
- 訓讀讀作「よ-い」的日語漢字
- 名乘讀作「よし」的日語漢字
- 寫作「善」讀作「ぜん」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 日語詞元
- 日語名詞
- 有六年級漢字的日語詞
- 有一個漢字的日語詞
- 寫作「善」的日語詞
- 日語單漢字詞
- 日語 entries with language name categories using raw markup
- 有引文的日語詞
- 有使用例的日語詞
- 漢語
- 日語
- 朝鮮語
- 越南語