唐突

漢語

正體/繁體 (唐突)		唐	突
簡體 #(唐突)		唐	突
異體		傏𠊲 ‡ 㑽突 ‡

發音

• 官話

  (拼音)：tángtū, tángtú

  (注音)：ㄊㄤˊ ㄊㄨ, ㄊㄤˊ ㄊㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：tong⁴ dat⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tông-tu̍t

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：tángtū
    • 注音：ㄊㄤˊ ㄊㄨ
    • 通用拼音：tángtu
    • 威妥瑪拼音：tʻang²-tʻu¹
    • 耶魯官話拼音：táng-tū
    • 國語羅馬字：tarngtu
    • 西里爾字母轉寫：танту (tantu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰɑŋ³⁵ tʰu⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：tángtú
    • 注音：ㄊㄤˊ ㄊㄨˊ
    • 通用拼音：tángtú
    • 威妥瑪拼音：tʻang²-tʻu²
    • 耶魯官話拼音：táng-tú
    • 國語羅馬字：tarngtwu
    • 西里爾字母轉寫：танту (tantu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰɑŋ³⁵ tʰu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tong⁴ dat⁶
    • 耶魯粵拼：tòhng daht
    • 廣州話拼音：tong⁴ dat⁹
    • 廣東拼音：tong⁴ ded⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɔːŋ²¹ tɐt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：tông-tu̍t
    • 臺羅：tông-tu̍t
    • 普實台文：dongdut
    • 國際音標 (廈門)：/tɔŋ²⁴⁻²² tut̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tɔŋ²⁴⁻²² tut̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tɔŋ¹³⁻²² tut̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/tɔŋ²⁴⁻¹¹ tut̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tɔŋ²³⁻³³ tut̚⁴/

形容詞

唐突

1. (舉動) 魯莽；觸犯；牴觸

動詞

唐突

1. (書面) 失禮

派生詞

漢字詞（唐突）：

• → 日語： 唐突(とうとつ) (tōtotsu)
• → 朝鮮語：당돌(唐突) (dangdol)
• → 越南語：đường đột (唐突)

日語

本詞中的漢字
唐	突
とう 常用漢字	とつ 常用漢字
音讀

其他表記
唐突 (舊字體)

發音

• 國際音標^(幫助)：[to̞ːto̞t͡sɨᵝ]

形容詞

唐(とう)突(とつ) • (tōtotsu) -na (連體形 唐(とう)突(とつ)な (tōtotsu na), 連用形 唐(とう)突(とつ)に (tōtotsu ni))

1. 觸犯；牴觸

活用

「唐突」的活用形

基本形
未然形	唐突だろ	とうとつだろ	tōtotsu daro
連用形	唐突で	とうとつで	tōtotsu de
終止形	唐突だ	とうとつだ	tōtotsu da
連体形	唐突な	とうとつな	tōtotsu na
仮定形	唐突なら	とうとつなら	tōtotsu nara
命令形	唐突であれ	とうとつであれ	tōtotsu de are
主要活用形
簡體否定	唐突ではない 唐突じゃない	とうとつではない とうとつじゃない	tōtotsu de wa nai tōtotsu ja nai
簡體過去	唐突だった	とうとつだった	tōtotsu datta
簡體過去否定	唐突ではなかった 唐突じゃなかった	とうとつではなかった とうとつじゃなかった	tōtotsu de wa nakatta tōtotsu ja nakatta
敬體	唐突です	とうとつです	tōtotsu desu
敬體否定	唐突ではありません 唐突じゃありません	とうとつではありません とうとつじゃありません	tōtotsu de wa arimasen tōtotsu ja arimasen
敬體過去	唐突でした	とうとつでした	tōtotsu deshita
敬體過去否定	唐突ではありませんでした 唐突じゃありませんでした	とうとつではありませんでした とうとつじゃありませんでした	tōtotsu de wa arimasen deshita tōtotsu ja arimasen deshita
連接形	唐突で	とうとつで	tōtotsu de
假定形	唐突なら（ば）	とうとつなら（ば）	tōtotsu nara (ba)
暫定形	唐突だったら	とうとつだったら	tōtotsu dattara
推量形	唐突だろう	とうとつだろう	tōtotsu darō
連用形	唐突に	とうとつに	tōtotsu ni
程度形	唐突さ	とうとつさ	tōtotsusa