哎呀

汉语

寫法

简体：哎呀 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：哎呀 （台湾、香港、澳门）

讀音

國語／普通話 汉语拼音 āi yā

釋義

1. 表示惊讶或赞叹。
2. 表示惊恐。
3. 表示着急。
4. 表示疑惑。
5. 表示出乎意料。

使用

示例

[1]　哎呀！你长得这么高啦！

[2]　哎呀！爸爸，妈妈的心脏病又发作啦！

[3]　哎呀，开车了，她还没有来。

[4]　哎呀！这是什么事儿啊？

[5]　哎呀！竟然在这里碰上了你！

用法说明

哎呀中的呀字常为轻声。

相关词汇

• 近义词：
• 反义词：
• 派生词：
• 同音词（現代標準漢語）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：

翻译

  翻译 

德语：[[]] 英语：oh, wow, hey, ah 西班牙语：[[]] 法语：[[]] 意大利语：[[]]

日语：[[]] 韩语：야! 아야! 아이쿠! 俄语：[[]] 越南语：[[]]