韻圖
|
字
|
同
|
濟
|
讀音 #
|
1/1
|
2/2
|
聲紐
|
定 (7)
|
精 (13)
|
韻類
|
東 (1)
|
齊 (39)
|
聲調
|
平 (Ø)
|
去 (H)
|
開合
|
開
|
開
|
四等
|
一
|
四
|
反切
|
徒紅切
|
子計切
|
白一平方案
|
duwng
|
tsejH
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/duŋ/
|
/t͡seiH/
|
潘悟雲
|
/duŋ/
|
/t͡seiH/
|
邵榮芬
|
/duŋ/
|
/t͡sɛiH/
|
蒲立本
|
/dəwŋ/
|
/t͡sɛjH/
|
李榮
|
/duŋ/
|
/t͡seiH/
|
王力
|
/duŋ/
|
/t͡sieiH/
|
高本漢
|
/dʱuŋ/
|
/t͡sieiH/
|
推斷官話讀音
|
tóng
|
jì
|
推斷粵語讀音
|
tung4
|
zai3
|
詞源1[编辑]
借自德語 Deutsch (“德國”),經由吳語。德意志 (Déyìzhì)的同源對似詞。
漢字選擇受到同舟共濟 (tóngzhōugòngjì)(寓意德國人與中國人有共同利益)的影響。
專有名詞[编辑]
同濟
- 同济大学的簡稱。
- 同濟醫學院的簡稱。
- 同濟醫院的簡稱。
詞源2[编辑]
同濟
- (Classical) 乘同一艘船渡水