原谅

汉语

寫法

简体：原谅 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：原諒 （台湾、香港、澳门）

讀音

國語／普通話 汉语拼音 yuánliàng 注音符号 ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ 国际音标 通用拼音 yuán liàng

粵語（廣州話） （不計連續變調） 粤拼 jyun4 loeng6 国际音标 广州话拼音 yün⁴ lêng⁶ 黃錫凌拼音 ˌyuen _leung

閩南語 白话字 gôan-liōng 臺羅拼音 guân-liōng

吳語（上海話） 國際音標

相關詞彙

• 近義詞：寬恕｜諒解｜寬諒
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：to forgive, to excuse, to pardon 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：простить, отнестись снисходительно; извинить 日语：許す（ゆるす）．勘弁（かんべん）する．諒（りょう）とする．容認（ようにん）する． 韩语：양해(諒解)하다. 용서(容恕)하다. 越南语：tha thứ (―恕); thứ (恕) lỗi