{{subst:hzxz|qiānjīn|1) огромная сумма денег; высокая цена; бесценный, дорогой|千金之子богач]], денежный туз, толстосум;2) вежл. барышня; [Ваша] [[дочь|令千金 Ваша дочь}}