勤儉

漢語

寫法

规范字（简化字）：勤俭（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：勤儉（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：勤儉（台湾）

香港标准字形：勤儉（香港、澳门）

讀音

国语／普通话 汉语拼音 qínjiǎn 注音符号 ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇ 国际音标 通用拼音 cín jiǎn

粤语（广州话） 粤拼 kan4 gim6 耶鲁拼音 kàhn gihm 国际音标 广州话拼音 ken⁴ gim⁶ 黄锡凌拼音 ˌkan _gim

闽南语 白话字 khîn-khiām / khûn-khiām 台罗拼音 khîn-khiām / khûn-khiām 吴语（上海话） 国际音标

翻譯

翻譯

• 英语：thrifty and hardworking, industrious and frugal
• 俄语：трудолюбивый и бережливый

日語

〈勤倹〉【きんけん】

1. 勤儉。

朝鮮語

1. 근검〈勤儉〉的漢字表記。

越南語

1. cần kiệm［勤儉］的漢字表記。