仙人

漢語

簡體與正體/繁體 (仙人)		仙	人

讀音

• 官話

  (拼音)：xiānrén

  (注音)：ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：sin¹ jan⁴
• 客語 (四縣，白話字)：siên-ngìn
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sian-jîn / sian-lîn / sian-lâng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：xiānrén
    • 注音：ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：sianrén
    • 威妥瑪拼音：hsien¹-jên²
    • 耶魯官話拼音：syān-rén
    • 國語羅馬字：shianren
    • 西里爾字母轉寫：сяньжэнь (sjanʹžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 仙人 先人

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：sin¹ jan⁴
    • 耶魯粵拼：sīn yàhn
    • 廣州話拼音：sin¹ jan⁴
    • 廣東拼音：xin¹ yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/siːn⁵⁵ jɐn²¹/
    • 同音詞：

      edit edit 仙人 先人

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：siên-ngìn
    • 客家語拼音：xien´ nginˇ
    • 客家話拼音：xian¹ ngin²
    • 國際音標：/ɕi̯en²⁴ ɲin¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 高雄)
    • 白話字：sian-jîn
    • 臺羅：sian-jîn
    • 普實台文：sienjiin
    • 國際音標 (高雄)：/ɕiɛn⁴⁴⁻³³ ʑin²³/
  • (泉漳話: 臺北)
    • 白話字：sian-lîn
    • 臺羅：sian-lîn
    • 普實台文：sienliin
    • 國際音標 (臺北)：/ɕiɛn⁴⁴⁻³³ lin²⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：sian-lâng
    • 臺羅：sian-lâng
    • 普實台文：sienlaang
    • 國際音標 (高雄)：/ɕiɛn⁴⁴⁻³³ laŋ²³/
    • 國際音標 (臺北)：/ɕiɛn⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/

釋義

1. 神话中指长生不老并且有种种神通的人。

翻譯

翻譯

日語

本詞中的漢字
仙	人
せん 常用漢字	にん 一年級
音讀

仙人【せんにん】

1. 仙人，神仙。