專有名詞

漢語

正體/繁體 (專有名詞)		專有	名詞
簡體 (专有名词)		专有	名词

發音

• 官話

  (拼音)：zhuānyǒu míngcí

  (注音)：ㄓㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ

• 粵語 (粵拼)：zyun¹ jau⁵ ming⁴ ci⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhuānyǒu míngcí
    • 注音：ㄓㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ
    • 通用拼音：jhuanyǒu míngcíh
    • 威妥瑪拼音：chuan¹-yu³ ming²-tzʻŭ²
    • 耶魯官話拼音：jwān-yǒu míng-tsź
    • 國語羅馬字：juanyeou mingtsyr
    • 西里爾字母轉寫：чжуанью минцы (čžuanʹju mincy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zyun¹ jau⁵ ming⁴ ci⁴
    • 耶魯粵拼：jyūn yáuh mìhng chìh
    • 廣州話拼音：dzyn¹ jau⁵ ming⁴ tsi⁴
    • 廣東拼音：jun¹ yeo⁵ ming⁴ qi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ʃyːn⁵⁵ jɐu̯¹³ mɪŋ²¹ t͡sʰiː²¹/

名詞

專有名詞

1. (語法) 特指單個實體（如個人、地方、組織）的名詞。
2. 某一領域內的專門術語。

近義詞

• (語法概念)： (簡稱) 專名 (zhuānmíng)；固有名詞 (gùyǒu míngcí)
• (專門術語)：

反義詞

• (語法概念)： 普通名詞 (pǔtōng míngcí)

翻譯

語法概念

• 阿尔巴尼亚语：emër i përveçëm
• 阿姆哈拉语：የተፀውኦ ስም (yätäṣ́äwʾo sm)
• 阿拉伯语：عَلَم (ar) (ʕalam)
• 亚美尼亚语：հատուկ անուն (hy) (hatuk anun)
• 阿斯图里亚斯语：nome propiu (ast) m
• 巴什基尔语：яңғыҙлыҡ исем (yañğïðlïq isem)
• 白俄罗斯语：ула́снае і́мя n (ulásnaje ímja)、і́мя ўла́снае n (ímja ŭlásnaje)
• 保加利亚语：со́бствено и́ме n (sóbstveno íme)
• 加泰罗尼亚语：nom propi (ca)
• 宿雾语：pangpiho
• 捷克语：vlastní jméno (cs) n
• 丹麦语：proprium (da)、egennavn (da)
• 荷兰语：eigennaam (nl) m
• 英語：proper noun (en)
• 世界语：propra nomo
• 爱沙尼亚语：pärisnimi
• 法罗语：sernavn n
• 芬兰语：erisnimi (fi)、propri (fi)
• 法语：nom propre (fr)
• 加利西亚语：nome propio (gl) m
• 格鲁吉亚语：საკუთარი სახელი (saḳutari saxeli)、საკუთარი არსებითი სახელი (saḳutari arsebiti saxeli)
• 德语：Eigenname (de) m
• 希腊语：κύριο όνομα (el) n (kýrio ónoma)

  古希腊语：ὄνομα κύριον n (ónoma kúrion)

• 希伯来语：שֵׁם פְּרָטִי (he) m (shem pratí)
• 印地语：नामवाचक संज्ञा m (nāmvācak sañgyā)
• 匈牙利语：tulajdonnév (hu)
• 冰岛语：eiginnafn n、sérnafn (is) n
• 因特语：nomine proprie (ia)
• 爱尔兰语：ainmfhocal dílis m
• 意大利语：nome proprio (it)
• 日语：固有名詞 (ja) (こゆうめいし, koyūmeishi)
• 卡尔梅克卫拉特语：эврә нерн (evrä nern)
• 高棉语：អសាធារណនាម (ak sathea raknak neam)、នាមអសាធារណ៍ (neam ak sathea)
• 朝鲜语：고유명사(固有名詞) (ko) (goyumyeongsa)
• 拉丁语：nōmen prōprium n
• 拉脱维亚语：īpašvārds (lv) m
• 立陶宛语：tikrinis daiktavardis (lt) m
• 卢森堡语：Eegennumm m
• 马其顿语：ли́чна и́менка f (líčna ímenka)
• 马拉雅拉姆语：സംജ്ഞാനാമം (ml) (sañjñānāmaṃ)
• 诺曼语：nom propre m
• 挪威语：

  书面挪威语：egennavn (no) n

  新挪威语：eigennamn n

• 奥克语：nom pròpri m
• 古英语：āgen nama m
• 波斯语：اسم خاص (fa) (esm-e xâss)
• 波兰语：nazwa własna (pl) f
• 葡萄牙语：substantivo próprio (pt) m、nome próprio m
• 罗马尼亚语：nume propriu (ro) n、substantiv propriu (ro) n
• 俄语：и́мя со́бственное (ru) n (ímja sóbstvennoje)、о́ним (ru) m (ónim)
• 低地苏格兰语：proper noon
• 苏格兰盖尔语：ainmear sònrachaidh m
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：властита и̏меница f、лична и̏меница f、особна и̏меница f

  罗马字母：vlastita ȉmenica f、lična ȉmenica f、osobna ȉmenica f

• 斯洛伐克语：vlastné meno n
• 斯洛文尼亚语：lastno ime (sl) n
• 西班牙语：nombre propio (es)
• 瑞典语：egennamn (sv)
• 泰卢固语：సంజ్ఞానామము (sañjñānāmamu)、సంజ్ఞావిశేష్యము (sañjñāviśēṣyamu)
• 泰语：วิสามานยนาม (th)
• 土耳其语：özel ad (tr)、özel isim (tr)
• 乌得穆尔特语：асним (asńim)
• 乌克兰语：вла́сна на́зва f (vlásna názva)、вла́сне і́м'я n (vlásne ímʺja)
• 威尔士语：enw priod m

參見

• Category:專有名詞