やすむ

日语

动词

やすむ【休む】

1. 〔休息する〕休息。

   私の家は、前述のように、その頃ちきり屋と言って母が葉茶屋をいとなんでおりましたが、その母屋の娘さんの着物など母はよく縫ってあげていたものでした。裏の座敷でせっせと、一刻のやすむ暇も惜し気に、それこそ日の暮れがたまで針の手を休められない。西陽はもう傾いであたりはうすぼんやりと昏れそめても、母は気づかぬげにやはり縫い続けておられる。（上村松園 『作画について』）

2. 〔停まる〕停歇，暂停。
3. 〔欠勤・欠席する〕缺课，缺席。

   正門の所で三四郎はぐあいが悪いからきょうは学校を休むと言い出した。与次郎はいっしょについて来て損をしたといわぬばかりに教室の方へ帰って行った。（夏目漱石 『三四郎』）

4. 〔寝る〕就寝，睡觉。

   「そう。お酒ないの？　そんな時には、お酒を飲んでやすむと、よく眠れるんですけどね」とからかうような口調でおっしゃったが、その態度には、どこやらデカダンと紙一重のなまめかしさがあった。（太宰治 『斜陽』）

活用

マ行五段活用

やす-む

日語動詞“休む”的活用形舉隅
活用形	未然形	休ま	やすま	yasuma
	連用形	休み	やすみ	yasumi
	終止形	休む	やすむ	yasumu
	連体形	休む	やすむ	yasumu
	假定形	休め	やすめ	yasume
	命令形	休め	やすめ	yasume
其他	被动形	休まれる	やすまれる	yasumareru
	使役形	休ませる 休ます	やすませる やすます	yasumaseru yasumasu
	可能形	休める	やすめる	yasumeru
	意志形	休もう	やすもう	yasumō
	否定形	休まない	やすまない	yasumanai
	否定连用	休まず	やすまず	yasumazu
	尊敬形	休みます	やすみます	yasumimasu
	完成形	休んだ	やすんだ	yasunda
	连用形	休んで	やすんで	yasunde
	条件形	休めば	やすめば	yasumeba

發音

ヤス↘ム

X-SAMPA：/jasM_HmM/