もがく

日语

其他表記
踠く 藻掻く

发音

• (東京) もが​く [mògáꜜkù] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助)：[mo̞ɡa̠kɯ̟ᵝ]

「もがく」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	もがく	もが​く	[mògáꜜkù]
命令形	もがけ	もが​け	[mògáꜜkè]
關鍵構式
被動形	もがかれる	もがかれ​る	[mògákáréꜜrù]
使役形	もがかせる	もがかせ​る	[mògákáséꜜrù]
可能形	もがける	もがけ​る	[mògákéꜜrù]
意志形	もがこう	もがこ​ー	[mògákóꜜò]
否定形	もがかない	もがか​ない	[mògákáꜜnàì]
否定過去形	もがかなかった	もがか​なかった	[mògákáꜜnàkàttà]
尊敬形	もがきます	もがきま​す	[mògákímáꜜsù]
完成形	もがいた	もが​いた	[mògáꜜìtà]
接續形	もがいて	もが​いて	[mògáꜜìtè]
條件形	もがけば	もが​けば	[mògáꜜkèbà]

动词

もがく • (mogaku) 自動詞 五段 (連用形 もがき (mogaki), 過去式 もがいた (mogaita))

1. 挣扎

   もがく日々(ひび)を送(おく)る。

   Mogaku hibi o okuru.

   挣扎着活过每天。

2. 坐立不安，焦急

   今(いま)になってもがいても始(はじ)まらない。

   Ima ni natte mogaite mo hajimaranai.

   事到如今焦急也没用了。

活用形

「もがく」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	もがか	mogaka
連用形	もがき	mogaki
終止形	もがく	mogaku
連體形 （連体形）	もがく	mogaku
假定形 （仮定形）	もがけ	mogake
命令形	もがけ	mogake
關鍵構式
被動形	もがかれる	mogakareru
使役形	もがかせる もがかす	mogakaseru mogakasu
可能形	もがける	mogakeru
意志形	もがこう	mogakō
否定形	もがかない	mogakanai
否定連用形	もがかず	mogakazu
尊敬形	もがきます	mogakimasu
完成形	もがいた	mogaita
接續形	もがいて	mogaite
條件形	もがけば	mogakeba

「もがく」的文語活用形 （カ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	もがか		mogaka
連用形	もがき		mogaki
終止形	もがく		mogaku
連体形	もがく		mogaku
已然形	もがけ		mogake
命令形	もがけ		mogake
關鍵構式
否定形	もがかず		mogakazu
對比連接詞	もがけど		mogakedo
因果連接詞	もがけば		mogakeba
條件連接詞	もがかば		mogakaba
過去式 (第一手消息)	もがきき		mogakiki
過去式 (第二手消息)	もがきけり		mogakikeri
完成式 (自覺動作)	もがきつ		mogakitu
完成式 (自然事件)	もがきぬ		mogakinu
完成進行式	もがけり もがきたり		mogakeri mogakitari
意志形	もがかむ		mogakamu