いる

日语

語源：いる

• 古典日本語「いる」を語源とするもの。

动词：入る

いる【入る】

1. 入，进入。
2. 主に京都で、東西方向の移動を表す方言。単独では用いられず、「東入る」（東方向への移動）「西入る」（西方向への移動）の形で、若しくは「る」をカタカナにした「東入ル」「西入ル」の形で用いる。

活用

ラ行五段活用

い-る

日語動詞“入る”的活用形舉隅
活用形	未然形	入ら	いら	ira
	連用形	入り	いり	iri
	終止形	入る	いる	iru
	連体形	入る	いる	iru
	假定形	入れ	いれ	ire
	命令形	入れ	いれ	ire
其他	被动形	入られる	いられる	irareru
	使役形	入らせる 入らす	いらせる いらす	iraseru irasu
	可能形	入れる	いれる	ireru
	意志形	入ろう	いろう	irō
	否定形	入らない	いらない	iranai
	否定连用	入らず	いらず	irazu
	尊敬形	入ります	いります	irimasu
	完成形	入った	いった	itta
	连用形	入って	いって	itte
	条件形	入れば	いれば	ireba

相關語

• 他動詞：いれる

---

动词：要る

いる【要る】

1. 要，需要。

   その計画には金がたくさんいる。

活用

ラ行五段活用

い-る

日語動詞“要る”的活用形舉隅
活用形	未然形	要ら	いら	ira
	連用形	要り	いり	iri
	終止形	要る	いる	iru
	連体形	要る	いる	iru
	假定形	要れ	いれ	ire
	命令形	要れ	いれ	ire
其他	被动形	要られる	いられる	irareru
	使役形	要らせる 要らす	いらせる いらす	iraseru irasu
	可能形	要れる	いれる	ireru
	意志形	要ろう	いろう	irō
	否定形	要らない	いらない	iranai
	否定连用	要らず	いらず	irazu
	尊敬形	要ります	いります	irimasu
	完成形	要った	いった	itta
	连用形	要って	いって	itte
	条件形	要れば	いれば	ireba

---

語源：いる（ヤ行）

• 古典日本語「いる」（上古はヤ行の「い」）を語源とするもの。

动词：射る

いる【射る】

1. 射，射击。

   彼は大きく構えて射た。

   用法说明:「はなつ」は、弓弦にかけた指を外し矢を飛ばす事実のみを言うが、「いる」は、放った矢をものに当てる意思を含む。従って、「○彼は大空に向かって、矢を放った」と言えるが、「×大空に向かって、矢を射た」は正しくない。

活用

ア行上一段活用

（語幹なし）-いる

活用

ラ行五段活用

い-る

日語動詞“射る”的活用形舉隅
活用形	未然形	射ら	いら	ira
	連用形	射り	いり	iri
	終止形	射る	いる	iru
	連体形	射る	いる	iru
	假定形	射れ	いれ	ire
	命令形	射れ	いれ	ire
其他	被动形	射られる	いられる	irareru
	使役形	射らせる 射らす	いらせる いらす	iraseru irasu
	可能形	射れる	いれる	ireru
	意志形	射ろう	いろう	irō
	否定形	射らない	いらない	iranai
	否定连用	射らず	いらず	irazu
	尊敬形	射ります	いります	irimasu
	完成形	射った	いった	itta
	连用形	射って	いって	itte
	条件形	射れば	いれば	ireba

相關語

• 近義詞
  • 射撃する

---

动词：炒る/煎る/熬る

いる【炒る/煎る/熬る】

1. 炒，煎。

   豆を煎る。

活用

ラ行五段活用

炒（煎・熬）-る

日語動詞“炒る”的活用形舉隅
活用形	未然形	炒ら	いら	ira
	連用形	炒り	いり	iri
	終止形	炒る	いる	iru
	連体形	炒る	いる	iru
	假定形	炒れ	いれ	ire
	命令形	炒れ	いれ	ire
其他	被动形	炒られる	いられる	irareru
	使役形	炒らせる 炒らす	いらせる いらす	iraseru irasu
	可能形	炒れる	いれる	ireru
	意志形	炒ろう	いろう	irō
	否定形	炒らない	いらない	iranai
	否定连用	炒らず	いらず	irazu
	尊敬形	炒ります	いります	irimasu
	完成形	炒った	いった	itta
	连用形	炒って	いって	itte
	条件形	炒れば	いれば	ireba

相關語

• 近義詞：あぶる、焙煎する。

---

动词：鋳る

いる【鋳る】

1. 鋳造。

活用

ア行上一段活用

鋳-る

日語動詞“鋳る”的活用形舉隅
活用形	未然形	鋳	い	i
	連用形	鋳	い	i
	終止形	鋳る	いる	iru
	連体形	鋳る	いる	iru
	假定形	鋳れ	いれ	ire
	命令形	鋳よ¹ 鋳ろ²	いよ¹ いろ²	iyo¹ iro²
其他	被动形	鋳られる	いられる	irareru
	使役形	鋳させる 鋳さす	いさせる いさす	isaseru isasu
	可能形	鋳られる 鋳れる³	いられる いれる³	irareru ireru³
	意志形	鋳よう	いよう	iyō
	否定形	鋳ない 鋳ぬ 鋳ん	いない いぬ いん	inai inu in
	否定连用	鋳ず	いず	izu
	尊敬形	鋳ます	います	imasu
	完成形	鋳た	いた	ita
	连用形	鋳て	いて	ite
	条件形	鋳れば	いれば	ireba

---

动词：熟る

いる【熟る】

1. 熟，成熟。

活用

ラ行五段活用

熟-る

日語動詞“熟る”的活用形舉隅
活用形	未然形	熟ら	いら	ira
	連用形	熟り	いり	iri
	終止形	熟る	いる	iru
	連体形	熟る	いる	iru
	假定形	熟れ	いれ	ire
	命令形	熟れ	いれ	ire
其他	被动形	熟られる	いられる	irareru
	使役形	熟らせる 熟らす	いらせる いらす	iraseru irasu
	可能形	熟れる	いれる	ireru
	意志形	熟ろう	いろう	irō
	否定形	熟らない	いらない	iranai
	否定连用	熟らず	いらず	irazu
	尊敬形	熟ります	いります	irimasu
	完成形	熟った	いった	itta
	连用形	熟って	いって	itte
	条件形	熟れば	いれば	ireba

---

語源：ゐる

• 古典日本語「ゐる」を語源とするもの。

动词：居る

いる【居る】

1. （人、生物）有，在。

   庭に猫が1匹いる。

2. （補助動詞）表示动作、作用的进行。

   その猫はこちらを見て鳴いている。

活用

ア行上一段活用

（語幹なし）-いる

日語動詞“居る”的活用形舉隅
活用形	未然形	居	い	i
	連用形	居	い	i
	終止形	居る	いる	iru
	連体形	居る	いる	iru
	假定形	居れ	いれ	ire
	命令形	居よ¹ 居ろ²	いよ¹ いろ²	iyo¹ iro²
其他	被动形	居られる	いられる	irareru
	使役形	居させる 居さす	いさせる いさす	isaseru isasu
	可能形	居られる 居れる³	いられる いれる³	irareru ireru³
	意志形	居よう	いよう	iyō
	否定形	居ない 居ぬ 居ん	いない いぬ いん	inai inu in
	否定连用	居ず	いず	izu
	尊敬形	居ます	います	imasu
	完成形	居た	いた	ita
	连用形	居て	いて	ite
	条件形	居れば	いれば	ireba

相關語

• 近義詞
  • ある（主に主語が無生物の場合）
  • おる

---

另见： ゐる

古典日语

动词：沃る

【沃る】

1. 水を注ぐこと。

活用

ヤ行上一段活用

沃-いる