いく

日语

动词

いく【行く、往く、逝く】

1. 【行く】
   1. 走，去，过去，逝去。

      行くったり来たり　　来来往往。

   2. 通往，成为。

      嫁に行く　　出嫁。

   3. （事物的）进展，进行。

      仕事がうまく行く　　工作顺利进展。

   4. 能够，可以。

      納得が行く　　可以理解。

   5. 发生。

      損が行く　　出现亏损。

   6. （补动五）
      1. （用 「…ていく」 的形式）
      2. 表示动作的持续进行。

         なんとか暮らして行く　　想法子生活下去。

      3. 表示动作的趋向。

         空が明るくなって行く　　天亮起来。

2. 【往く】前往。
3. 【逝く】逝世，死去。

活用

カ行五段活用

い-く

日語動詞“行く”的活用形舉隅
活用形	未然形	行か	いか ゆか	ika yuka
	連用形	行き	いき ゆき	iki yuki
	終止形	行く	いく ゆく	iku yuku
	連体形	行く	いく ゆく	iku yuku
	假定形	行け	いけ ゆけ	ike yuke
	命令形	行け	いけ ゆけ	ike yuke
其他	被动形	行かれる	いかれる ゆかれる	ikareru yukareru
	使役形	行かせる 行かす	いかせる ゆかせる いかす ゆかす	ikaseru yukaseru ikasu yukasu
	可能形	行ける	いける ゆける	ikeru yukeru
	意志形	行こう	いこう ゆこう	ikō yukō
	否定形	行かない	いかない ゆかない	ikanai yukanai
	否定连用	行かず	いかず ゆかず	ikazu yukazu
	尊敬形	行きます	いきます ゆきます	ikimasu yukimasu
	完成形	行った	いった	itta
	连用形	行って	いって	itte
	条件形	行けば	いけば ゆけば	ikeba yukeba

類義語

• ゆく
• さる
• むかう

相關語

第1義-1

• 派生詞
  • 往復

---

古典日语

动词：行く・往く

いく【行く、往く】

1. 今いるところから目的地へ移動する。ゆく。
2. 今いるところから遠くへ離れる。去る。

活用

カ行四段活用

い-く

---

动词：生く

自动词

いく【生く】

1. 生命がある。生きる。
2. （「命生く」で）生き延びる。

活用

第1義・第2義

カ行四段活用

い-く

第2義

カ行上二段活用

い-く

---

他动词

いく【生く】

1. （「命生く」で）生命を救う。
2. 生命を助ける。生き返らせる。

活用

カ行下二段活用

い-く

---

同音漢字

1. 參見 附录:汉字索引/日语音训/い#いく。