त्रि
維基詞典，自由的多語言詞典
目录 |
梵語[编辑]
詞源[编辑]
來自原始印歐語 *tréyes。同源包括拉丁語 trēs, 古希臘語 τρεῖς (treis) 和古英語 þrēo (英語 three)。
數詞[编辑]
त्रि (trí) （阳）
- 〈基数词〉 three(三)
變格[编辑]
变格
陽性變格
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | - | - | त्रयः (trayaḥ) |
| 呼格 | - | - | त्रयः (trayaḥ) |
| 賓格 | - | - | त्रीन् (trīn) |
| 工具格 | - | - | त्रिभिः (tribhiḥ) |
| 與格 | - | - | त्रिभ्यः (tribhyaḥ) |
| 離格 | - | - | त्रिभ्यः (tribhyaḥ) |
| 屬格 | - | - | त्रयाणाम् (trayāṇām) |
| 位格 | - | - | त्रिषु (triṣu) |
变格
陰性變格
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | - | - | तिस्रः (tisraḥ) |
| 呼格 | - | - | तिस्रः (tisraḥ) |
| 賓格 | - | - | तिस्रः (tisraḥ) |
| 工具格 | - | - | तिसृभिः (tisṛbhiḥ) |
| 與格 | - | - | तिसृभ्यः (tisṛbhyaḥ) |
| 離格 | - | - | तिसृभ्यः (tisṛbhyaḥ) |
| 屬格 | - | - | तिसृणाम् (tisṛṇām) |
| 位格 | - | - | तिसृषु (tisṛṣu) |
变格
中性變格
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | - | - | त्रीणि (trīṇi) |
| 呼格 | - | - | त्रीणि (trīṇi) |
| 賓格 | - | - | त्रीणि (trīṇi) |
| 工具格 | - | - | त्रिभिः (tribhiḥ) |
| 與格 | - | - | त्रिभ्यः (tribhyaḥ) |
| 離格 | - | - | त्रिभ्यः (tribhyaḥ) |
| 屬格 | - | - | त्रयाणाम् (trayāṇām) |
| 位格 | - | - | त्रिषु (triṣu) |
引用[编辑]
- Sir Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, 1898, page 0457
