фронт

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

前沿 锋 锋面 前部 前缘 正面 横队 队列 队形 编队 前线 ,复-ы, -о́в, -а́м〔阳〕

  1. 〈军〉队列,队形,编队;чего或какой〈转〉行,一排. ~ тополе́й一排白杨. идти́ вдоль ~а沿着队列走. вы́строить (что) во ~把…排成一字队列.
  2. 〈军〉(战线的)正面. ~ на се́вер朝北的正面. проры́в ~а正面突破.
  3. 〈军〉前线,战线,前方(与тыл相对); (前线的)战事. за́падный ~西(部战)线. отпра́вка пополне́ний на ~往前线派遣补充部队. наступле́ние по всему́ ~у 全线进攻. верну́ться с ~а从前线归来.
  4. 〈军〉方面军. сосе́дний ~友邻方面军. кома́ндующий ~ом 方面军司令.
  5. чего〈转〉(很多人同时进行活动的)区(段),范围;чего或какой〈转〉(为实现某一目的而组成的)战线,阵地. ~ погру́зки装卸区. увели́чить ~ рабо́т扩大工作范围. промы́шленный ~工业战线. идеологи́ческий ~思想战线. Ши́рится еди́ный ~ сторо́нников ми́ра.