современный

俄语

现代化的

当代的 现代的 合乎现代水平的 与 同时代的 现今的 现在的 , -нен, -нна〔形〕

1. (只用全)кому-чему与…同时代的；当时的

   ～ые `ёу Си́ню писа́тели与鲁迅同时代的作家

2. (只用全)现代的，当代的，现时的

   ～ая эпо́ха当今的时代

   ～ эта́п现阶段

   ～ое состоя́ние нау́ки科学的现状

   ～ая молодёжь当代青年

   ～ая литерату́ра现代文学

3. 现代(化)的，合乎现代水平的

   ～ое вооруже́ние现代化的装备

   ～ая те́хника现代的技术

   вполне́ ～ челове́к完全合乎现代水平的人

• совреме́нно

• совреме́нность〔阴〕(用于③解).