руль

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

舵面 方向盘 驾驶盘 操纵轮 操纵面 车把 政权 , -я́〔阳〕

  1. 方向盘,舵;(自行车的)把
    ~ автомоби́ля汽车方向盘
    ручно́й ~手舵
    возду́шный ~空气舵
    сиде́ть за ~ём掌舵;开汽车
  2. чего〈转,雅〉政柄
    ~ госуда́рственного управле́ния国家的政柄
    стоя́ть у ~я́执政
    Без руля́ и без ветри́л〈书〉没有明确的方向和目的
    `ёе́во руля́!; пра́во руля́!左舵!右舵!