речь

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

说话能力

言语 语言 语体 ,复ре́чи, -е́й, -а́м〔阴〕

  1. 说话能力,言语
    отчётливая ~清晰的言语
    о́рганы ~и 发音器官
    культу́ра ~и 语言修养
    владе́ть ~ью 会说话,善于说话
  2. (有声)语言,话
    пеки́нская ~北京话
    иностра́нная ~外国话
    Ру́сская ~ музыка́льна
    俄语富有音乐性。Звучи́т многоязы́чная ~
    响着操多种语言的说话声。
  3. (带定语)语体,语言
    у́стная ~口语
    пи́сьменная ~书面语
    разгово́рная ~会话语体
    стихотво́рная ~诗歌语言
    худо́жественная ~文学语言
    жива́я наро́дная ~生动的民间语言
  4. (所说的、所谈的)话;(所说的)事情;谈话
    Не мо́жет (не могло́) быть и ~и (о чём) 根本谈不上…~ идёт (о ком-чём) 问题是(关于)…;这里所指的是…О чём ~!〈口〉毫无疑问!
  5. 演说(词);发言
    вступи́тельная ~开幕词
    заключи́тельная ~闭幕词
    приве́тственная ~欢迎词
    вы́сту@решённый@
  6. реши́ть的被形过
  7. 〔形〕已确定的,已不能变更的
    ~ое де́ло已经决定了的事
    Нет, э́то уже́ вопро́с ~
    不,这个问题已经确定了。