покров

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[编辑]

詞源[编辑]

源頭衍生自покры́ть (pokrýtʹ);對照кров (krov)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[pɐˈkrof]
  • 文檔
  • 文檔

名詞[编辑]

покро́в (pokróvm inan (屬格 покро́ва,主格複數 покро́вы,屬格複數 покро́вов)

  1. 覆蓋(物、層)
    под покро́вом но́чиpod pokróvom nóči夜晚 (字面意思是「在夜晚覆蓋」)
    под покро́вом та́йныpod pokróvom tájny秘密 (字面意思是「在秘密覆蓋」)
  2. 外皮外層
    волосяно́й покро́вvolosjanój pokróv毛髮覆蓋皮毛
    нару́жный покро́в се́мениnarúžnyj pokróv sémeni种子外壳
  3. 靈車
  4. (過時) 被子被單
  5. (過時) 庇護保護
    взять под свой покро́в (кого)vzjatʹ pod svoj pokróv (kovo)把…置于自己的保护之下

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

來源[编辑]

  • Vasmer, Max (1964–1973), “покров”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress