планировать

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

计划

设计 打算 滑翔 布置 安排 , -рую, -руешь; -рованный〔未〕сплани́ровать, -рованный〔完〕что

  1. 计划,拟定…计划
    ~ произво́дство拟定生产计划
    ~ рабо́ту订工作计划
    Ну́жно хорошо́ плани́ровать своё вре́мя
    应该好好计划(或安排)自己的时间。
  2. 设计
    ~ зда́ние设计楼房
  3. (或接动词原形)〈口〉预定,打算
    ~ на воскресе́нье пое́здку за́ город预定星期日到城外郊游
    ~ пое́хать в столи́цу打算到首都去
  • плани́рование〔中〕.